aumentar

Me hace sentir tan afortunada que hayamos aumentado todo nuestro sistema de seguridad.	Makes me so glad that we just upgraded our whole security system.
Es una buena señal que para el próximo año hayamos aumentado claramente los créditos presupuestarios.	It is a good sign that we have already significantly topped up the relevant funding in the budget for next year.
Y aunque hayamos aumentado la producción de energía, nos hemos asociado a empresas, constructoras y comunidades locales para reducir nuestro consumo de energía.	And even as we've increased energy production, we've partnered with businesses, builders and local communities to reduce the energy we consume.
Y aunque hayamos aumentado la producción de energía, nos hemos asociado a empresas, constructoras y comunidades locales para reducir nuestro consumo de energía.	And even as we've increased energy production, we've partnered with businesses, builders, and local communities to reduce the energy we consume.
O dicho de otro modo, hasta que no hayamos aumentado lo suficiente nuestra frecuencia de vibración, de modo que las vibraciones de más baja frecuencia no nos afecten.	Or put another way, until we have increased enough our vibrational frequency, so the lower frequency vibrations do not affect us.
Me complace especialmente que hayamos aumentado la financiación de programas directamente relacionados con la nueva Agenda de Lisboa, en concreto, la investigación, el aprendizaje permanente, las redes transeuropeas, la competitividad y la innovación.	I am particularly pleased that we will have increased funding for programmes directly related to the new Lisbon Agenda, namely, research, lifelong learning, trans-European networks, competitiveness and innovation.
De solo el mismo modo, podemos echar el ultrasonido de todas las partes del corazon, repitiendo este proceso de posiciones diferentes hasta que hayamos aumentado un cuadro de la forma y el movimiento de las paredes de corazon y valvulas.	In just the same way, we can bounce ultrasound off all parts of the heart, repeating this process from different positions until we have built up a picture of the shape and movement of the heart walls and valves.