asociar

Para eliminar Eventos Trap será necesario que dichos eventos no estén activos en ninguna instancia a los que le hayamos asociado.	To delete Trap Events it will be mandatory that these events will not be activated on the associated instances.
Para eliminar Eventos Definidos por el Usuario será necesario que dichos eventos no estén activos en ninguna instancia a los que le hayamos asociado.	To delete User Defined Events it will be mandatory that these events will not be activated on the associated instances.
Por tanto, es lógico que nos hayamos asociado a TraceParts para aportarles millones de componentes del comercio descargables gratuitamente en unos pocos clics directamente en su software CAD.	It therefore makes complete sense for us to be associated with TraceParts to be able to provide users with millions of commercial components that they can download for free in just a couple of clicks directly into their CAD software.
Con otras instituciones financieras: podemos compartir sus Datos personales con otras instituciones financieras con las que nos hayamos asociado para crear y ofrecer un producto de manera conjunta.	With other financial institutions: We may share Personal Data with other financial institutions that we have partnered with to jointly create and offer a product, such as with Synchrony Bank in connection with the PayPal Extras credit card.
Se pueden crear categorías para clasificar y organizar los ficheros descargados, de esta forma cuando agregamos un nuevo fichero, podremos asignarle una categoría y automáticamente se guardará en el directorio que hayamos asociado a la categoría seleccionada.	We can create categories to classify and organize downloaded files, this way when we add new file, we can assign it to a category and it will automatically be saved in the directory that we have associated with the selected category.
Mientras no nos hayamos asociado con personas que han visto, experimentado y realizado la verdadera religión en sus propias vidas, no nos será posible comprender plenamente qué es la religión ni en dónde yace su universalidad, ni por qué es necesaria.	Until we associate with those who have seen, felt, and realized true religion in their lives, we may not fully know what religion is and in what way it is universal and necessary.
Compartimos información con empresas independientes con las que nos hayamos asociado o que participen en nuestro programa BWR para permitirle acumular y canjear ventajas, puntos o créditos en relación con su afiliación al programa BWR y su preferencia de acumulación y consumo.	We share information with independent companies that we have partnered with or that are participants in our BWR program to allow you to earn and redeem rewards, points, or credits in connection with your BWR membership and in accordance with your chosen earning and spending preferences.