asistir

Bueno, sé que Delia agradece que hayamos asistido, aunque no fue una primera cita perfecta.	Well, I know that Delia appreciated us being there, Even if it wasn't a perfect first date.
Realizar las pruebas del VIH a 15 millones de personas de aquí a finales de 2011 constituye la mayor ampliación de un programa a la que hayamos asistido.	Testing 15 million people by the end of 2011 is the largest programme scale-up in the world we have seen so far.
Es profundamente lamentable que durante 19 días hayamos asistido a un ejemplo obvio de la indiferencia de algunos Estados por las resoluciones de este Consejo y del uso de doble raseros y selectividad a la hora de aplicarlas.	It is deeply regrettable that we for 19 days have witnessed a vivid example of the contempt of some States for the resolutions of this Council and the exercise of double standards and selectivity in their implementation.
Para concluir, esperamos que el año que viene, cuando retomemos el debate sobre este tema del programa, hayamos asistido a unos acontecimientos positivos que colmen nuestras esperanzas y aspiraciones de paz y estabilidad en la región del Oriente Medio.	In conclusion, we hope that next year, when we take up the discussion on this agenda item again, we will have witnessed some positive developments, thus fulfilling our hopes and aspirations for peace and stability in the Middle East region.