venir

to come

Yo agradezco que haya venido aquí para decirme eso, señor.	I appreciate your coming here to tell me that, sir.
No creo que este disparo haya venido de un techo.	I don't think this shot came from a roof.
Lo más probable es que el ataque haya venido de extraños.	It'd be more likely that the attack came from strangers.
Es raro que él no haya venido aún.	It is strange that he has not come yet.
Aprecio que haya venido a mí con su opinión.	I appreciate you coming to me with your opinion.
¿Hay algo que haya venido aquí a decirme?	Is there something you came here to tell me?
Siento mucho que haya venido de tan lejos para nada.	I'm so sorry you came all this way for nothing.
No me extraña que no haya venido a verme.	No wonder he hasn't come by to see me.
Bueno, yo agradezco que haya venido por antes de hacerlo público.	Well, I appreciate you coming by before going public.
Le agradezco que haya venido hasta aquí Con la tarta y todo.	I appreciate you coming over here with the pie and everything.
Probablemente no, pero con suerte, no le importará que haya venido.	Probably not, but hopefully, she won't mind me coming by.
¿Te puedes creer que yo haya venido a esta cosa?	Can you believe I came to this thing?
No estoy muy seguro de que él haya venido aquí.	I'm not at all sure he came here.
Le agradezco que haya venido aquí para reunirse conmigo.	I appreciate you coming down here and meeting with me.
No veo que haya venido en nuestro sistema.	I don't see you coming up in our system.
Me alegro de que haya venido hoy, Srta. Mardle.	I'm glad you came today, Miss Mardle.
Apreciamos mucho que haya venido hasta aquí para hablar con nosotros.	We very much appreciate you coming down to speak with us.
Le agradezco que haya venido en este terrible momento.	I appreciate you coming at this terrible time.
Le agradezco que haya venido en un momento tan ocupado.	I appreciate you coming at such a busy time.
Siento que haya venido hasta aquí para nada.	Sorry you came all the way out here for nothing.