salir

Solo quería asegurarme de que todo haya salido bien hoy.	I just want to make sure everything went ok today.
Cuando el agua haya salido completamente, desenrosca la tapa e inhala.	When the water has completely drained, unscrew the cap and inhale.
De acuerdo con Kate, Ethan posiblemente haya salido del océano.	According to Locke, Ethan had probably come in from the ocean.
Y Él que haya salido del agua simboliza Su resurrección.	And that He came up again from the water symbolizes His resurrection.
Tío, ¿hay alguien en esta clínica con quién no haya salido?	Man, is there any guy in this practice she hasn't dated?
Es una gran sensación que el disco finalmente haya salido.	It feels great that the album is finally out.
No parece un robo que haya salido mal.	Doesn't look like a robbery gone bad.
Como algo que haya salido en las noticias.	Like if there's something going on in the news.
Solo nos podemos alegrar de que finalmente haya salido.	We could only be happy that is finally out.
Vale, una vez que haya salido todo el fluido, te sentirás mucho mejor.	Okay, once the fluid is all gone, you'll feel much better.
Me alegro que todo haya salido a luz.	I'm glad that it's all out in the open.
Estoy sorprendida que no se le haya salido la piel.	I'm surprised you have any skin left. It's not coming out.
Aunque es interesante que esto haya salido en este momento.	Although it is interesting that this has come out at this time.
No hay forma que yo haya salido con Rara Ashley.	There's no way I would have ever dated weird Ashley.
Emmett, no creo que haya salido a nadie todavía.	Emmett, I don't think he's come out to anyone yet.
Aunque no haya salido de mi cuarto en 3 años...	Though I haven't been out of my room in 3 years...
Lo siento, no creo que esa foto haya salido bien.	Sorry, I don't think that picture came out really well.
Emmett, no creo que haya salido a nadie todavía.	Emmett, I don't think he's come out to anyone yet.
Es realmente un milagro que nadie haya salido lastimado.	It really is a miracle that no one got hurt.
¿No te molesta que haya salido con Dylan?	Doesn't it bother you that she went out with Dylan?