replicar

Espero que no piensen que es una falta de respeto a sus argumentos el que no haya replicado, pero sé que el Tribunal quiere hacer ciertas preguntas, y no quiero privarles de su tiempo.	I hope they will not think that it is any disrespect to their arguments that I have not dealt with them, but I know that the Tribunal wishes to ask certain questions, and I do not want to trespass on their time.
Solución: espere a que la plantilla modificada se haya replicado en todas las entidades de certificación.	Solution: Wait until the modified template is replicated to all CAs.
El NHEJ es especialmente importante antes de que la célula haya replicado su ADN, pues no hay ninguna plantilla que permita la reparación por recombinación homóloga.	NHEJ is especially important before the cell has replicated its DNA, since there is no template available for repair by homologous recombination.
Al configurar una carpeta replicada como de solo lectura, la Replicación DFS sobrescribe el contenido del miembro de solo lectura que aún no se haya replicado en un miembro de lectura-escritura.	When you make a replicated folder read-only, DFS Replication overwrites any content on the read-only member that has not yet replicated back to a read-write member.