radicar
Cada uno de los siete chacras se haya radicado en íntima correlación con las Siete Iglesias de la médula espinal. | Each one of the seven chakras has its roots in intimate correlation with one of the Seven Churches of the spinal column. |
No se ha publicado información sobre el paradero de esta gente, pero lo más probable es que la mayoría se haya radicado en la Patagonia Austral. | There is no indication of where in Patagonia these people settled, but it is likely that many were in the southernmost regions. |
Para sustentar su argumento, Pesquera dijo que en los últimos meses se han registrado incidentes violentos en lugares públicos, todos reportados en la prensa, sin que el gobierno haya radicado acusaciones hasta el momento. | To reaffirm his argument, Pesquera said during the last months, several violent incidents have taken place in public places, all covered by the media, without any reaction from the government or any accusations filed at the moment. |
En los cinco años transcurridos quizás la mayor transformación haya radicado en el cambio de una visión política de la economía por el de una visión económica de la política. | In these last five years the greatest transformation may have been the change from a political view of the economy to an economic view of politics. |
El proyecto de guía menciona, en particular, las definiciones del centro donde el deudor haya radicado sus principales intereses y del establecimiento del deudor como posibles factores de conexión para la apertura en dicho lugar de un procedimiento. | In particular, the definitions of the centre of main interests of the debtor and of an establishment for the opening of proceedings are also mentioned in the draft Guide. |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.