perjudicar

Alguien a quien haya perjudicado de algún modo?	Someone you might have injured in any way?
Pero es posible que te haya perjudicado mencionándote en el testamento.	But it may be too that he's done you more harm than good by mentioning you in the will.
¿Qué bien puedes hacer por alguien en tu vida que no te guste o que te haya perjudicado?	What good can you do for someone in your life who dislikes you or who has wronged you?
También me agrada saber que el sonido de los trenes que pasan no os haya perjudicado vuestra estancia en general.	Also glad that the muted sound of the passing trains did not effect your over-all experience.
Hermanos, es tiempo para reajustes y todos a los que se haya perjudicado en el pasado, cobradores o enemigos, vienen a confrontarnos.	Brothers, it is time of readjustment, when those whom you harmed in the past, collectors or enemies come to meet you.
Una decisión de 2002 de la Corte de Apelaciones del Segundo Distrito del estado estableció que los galenos podrían enfrentarse a la disciplina de la junta médica, incluso si no se concluye que su comportamiento haya perjudicado a los pacientes.	A state 2nd District Court of Appeal ruling in 2002 stated that doctors could face discipline by the medical board even if there was no finding that they harmed patients.
Si usted tiene en su mente algún pensamiento que alguien le haya perjudicado, usted no puede dejar adentro la energía de limpiamiento del alcohol y la riqueza de la sustancia espiritual hasta que usted haya echado hacia fuera el pensamiento del mal, lo ha perdonado completamente.	If you have in your mind any thought that someone has wronged you, you cannot let in the cleansing power of Spirit and the richness of spiritual substance until you have cast out the thought of the wrong, have forgiven it fully.
Si usted tiene en su mente alguÌ n pensamiento que alguien le haya perjudicado, usted no puede dejar adentro la energía de limpiamiento del alcohol y la riqueza de la sustancia espiritual hasta que usted haya echado hacia fuera el pensamiento del mal, lo ha perdonado completamente.	If you have in your mind any thought that someone has wronged you, you cannot let in the cleansing power of Spirit and the richness of spiritual substance until you have cast out the thought of the wrong, have forgiven it fully.