mostrar

to show

Puede que no siempre lo haya mostrado durante esto años, pero...	I may not have always shown it over the years but...
Me complace que al menos nos haya mostrado la luz al final del túnel.	I am happy that you have at least shown us a light at the end of the tunnel.
Entregar una carta personalizada destacando comidas, bebidas y menús completos sobre los que el cliente ya haya mostrado su interés.	Deliver a personalized letter highlighting meals, drinks and full menus on which the customer has already shown interest.
No hay nada que puedas saber que no se sepa Nada que puedas ver que no se haya mostrado	Nothing you can know that isn't known, Nothing you can see that isn't shown
Utilizaremos esta información para ponernos en contacto con usted en relación a los servicios de nuestra web en los que haya mostrado interés.	We use this information to provide better service in the event you contact us again.
Y Ezequías respondió: Han visto todo lo que hay en mi casa; no hay nada entre mis tesoros que yo no les haya mostrado.	And Hezekiah answered, All that is in mine house have they seen: there is nothing among my treasures that I have not shewed them.
Y Ezequías respondió: Han visto todo lo que hay en mi casa; no hay nada entre mis tesoros que yo no les haya mostrado.	And Hezekiah said, All that is in my house have they seen: there is nothing among my treasures that I have not shewn them.
Algunos demócratas vieron manipulación política en el hecho que la administración haya mostrado los nuevos números un mes antes de su publicación regular, a fines de septiembre.	Some Democrats saw political manipulation in the fact that the administration issued the new numbers a month before their usual release in late September.
Y dijo Ezechîas: Todo lo que hay en mi casa han visto, y ninguna cosa hay en mis tesoros que no les haya mostrado.	Hezekiah answered, All that is in my house have they seen: there is nothing among my treasures that I have not shown them.
Quizás Internet haya mostrado una luz en medio de esta parte tan tenebrosa de nuestra sociedad a la que estamos aún enfrentándonos y enfrentándonos muy mal.	The Internet has perhaps shone a light on this very dark part of society which we are still grappling with, and grappling very badly with.
Y dijo Ezequías: Todo lo que hay en mi casa han visto, y ninguna cosa hay en mis tesoros que no les haya mostrado.	And Hezekiah said, All that is in my house have they seen: there is nothing among my treasures that I have not shewn them.
Y dijo Ezechîas: Todo lo que hay en mi casa han visto, y ninguna cosa hay en mis tesoros que no les haya mostrado.	And Hezekiah answered, All that is in my house have they seen: there is nothing among my treasures that I have not shown them.
Y dijo Ezechîas: Todo lo que hay en mi casa han visto, y ninguna cosa hay en mis tesoros que no les haya mostrado.	And Hezekiah answered, All that is in my house have they seen: there is nothing among my treasures that I have not showed them.
Y dijo Ezechîas: Todo lo que hay en mi casa han visto, y ninguna cosa hay en mis tesoros que no les haya mostrado.	And Ezechias said: All things that are in my house have they seen, there was not any thing which I have not shewn them in my treasures.
Estamos encantados de que haya mostrado interés en nuestra empresa.	We are very delighted that you have shown interest in our enterprise.
Inyecte la solución según le haya mostrado su médico.	Inject the solution as you have been shown by your doctor.
Estamos muy contentos de que haya mostrado interés en nuestra empresa.	We are very delighted that you have shown interest in our enterprise.
Para ser claros, no estoy diciendo que se haya mostrado descontento.	To be clear, I am not saying he had shown discontent.
Introducción Estamos encantados de que haya mostrado interés en nuestra empresa.	Introduction We are very delighted that you have shown interest in our company.
¿Hay alguien... en alguna parte que haya mostrado algún interés en su trabajo?	Is there anyone, anywhere who's shown an interest in his work?