mentir

Creo que es una pena que él haya mentido.	I think it's a pity that he lied.
No puedo creer que le haya mentido a Giles.	I can't believe she lied to Giles.
No es que le haya mentido a alguien en la cara.	It's not so much that I lied to anyone's face.
Supongo que no debería sorprenderme que también me haya mentido.	I guess I shouldn't be surprised you lied to me, too.
Tal vez te haya mentido porque no me gustas.	Maybe I lied because I don't like you.
Es posible que David te haya mentido.	It's possible that David lied to you.
No puedo creer que Ryan me haya mentido.	I can't believe Ryan lied... to me.
No puedo creer que nos haya mentido.	I cannot believe you lied to us this whole time.
Yo no podría creer que ni siquiera uno de ellos haya mentido sobre sus experiencias.	I can't believe that even one of them lied about his experiences.
Probablemente haya mentido en eso también.	He probably lied about that, too.
No puedo creer que haya mentido.	I can't believe you lied.
No puedo creer que ese chico me haya mentido.	I cannot believe that boy lied to me!
Siento que él te haya mentido.	I'm sorry he lied to you.
Lamento que te haya mentido.	I'm sorry that I lied to you.
Temo que me haya mentido.	I'm scared you lied to me.
Luego comenzó nuevamente, y se puso triste de que alguien que a ella le importa le haya mentido.	Then she'd go over it again, and she'd get... sad that somebody she cared about lied to her.
Me duele que mi hijo me haya mentido.	I am hurt that my son lied to me.
No, no puedo creer que nos haya mentido.	No, I can't believe that he's lied to us.
Puede ser que haya mentido, pero estaba haciendo lo correcto.	I may have lied, but I was doing the right thing.
No puedo creer que el jefe O'Brien haya mentido.	I can't believe that Chief O'Brien might be lying.