ingresar

to enter

to pay in

También se enviarán los comentarios que haya ingresado en la casilla Comentarios.	Any comments entered in the Comments box is also being forwarded.
Asegúrese que no haya ingresado alguna letra minúscula como mayúscula o viceversa.	Make sure that you have not entered any lowercase letters as uppercase, or vice versa.
Después que haya ingresado, seleccione Características y Servicios del panel de control izquierdo.	After login, select Voice Mail from the left control panel.
Pero el que haya ingresado más tarde en la pubertad alcanzará el nivel del resto.	But the one who started later will catch up in time.
Una vez que haya ingresado manualmente todas las coordenadas, Usted puede guardar los cambios y pre-visualizar la pregunta.	Once all co-ordinates have been manually entered, you can save the changes and preview the question.
Su referencia puede usar el código promocional siempre y cuando no haya ingresado los datos de facturación.	Your referral can use the promotional code as long as they have not input their billing info yet.
Después que haya ingresado, haga clic en el ícono de Mensajes (al lado izquierdo del panel de control) 2.	After login, click the Voice Mail tab (on the far left control panel). 2.
Puede estar tranquilo, la habitación está reservada, aunque el hotel aún no haya ingresado los detalles en su sistema.	Rest assured, the room is booked; however, the hotel simply has not entered your details into their system yet.
Una vez que Ud. haya ingresado su dirección electrónica, recibirá un correo nuestro con un enlace que deberá activar.	After entering your e-mail address, you will receive an e-mail from us containing a link which you must activate.
También puede editar o eliminar un informe personalizado existente mientras usted no haya ingresado y guardado ningún dato en el informe.	You can also edit or delete an existing custom report as long as you have not entered and saved any data in that report.
Una vez que se haya registrado y haya ingresado a su cuenta, todas sus transacciones serán incorporadas en el sistema computarizado de PBGC para futura referencia.	Once registered and logged into your account, all of your transactions will be recorded into PBGC's computer system for future reference.
Si ha instalado RegClean Pro en su sistema, programa potencialmente indeseado, es muy possible que Systweak Support Dock haya ingresado a su PC también.	If you have installed RegClean Pro on your system, which is a potentially unwanted program, it is very probable that Systweak Support Dock got on your PC as well.
Una vez que haya completado el tipo de solicitud aplicables y haya ingresado la información pertinente, complete el acuerdo de intercambio electrónico de datos marcando el botón de radio 'Accept' (aceptar)	Once you have completed the applicable request type and entered the relevant information, complete the EDI agreement by checking the 'Accept' radio button.
Una vez que haya ingresado la información, haga clic en OK.	Once you've entered the information, click OK.
Quizás te haya ingresado dinero en tu cuenta del banco.	He might have put some money in your bank account.
Es increíble que haya ingresado a Westvale, ya sabes.	It's amazing she got into Westvale, you know.
Comprobaremos y complementaremos los datos que haya ingresado.	We'll check and supplement the data you have entered.
No me puedo creer que haya ingresado el dinero.	I can't believe she deposited the money.
Una vez que haya ingresado al menú de configuración, elija la opción Sistema.	Once you have entered settings menu, choose System option.
Una vez que haya ingresado la cantidad deseada, actualice su información personal.	After you have entered your desired amount, please update your personal information.