indemnizar

to compensate

Aun cuando el infractor haya indemnizado ya a la víctima, no podrá evitar el castigo previsto por la ley.	Even if the offender has already compensated the victim, he/she cannot escape the punishment of the law.
La CIDH tampoco obtuvo evidencias, de que el Estado boliviano haya indemnizado adecuadamente a todas las víctimas o sus familiares.	Nor was the IACHR able to collect any evidence that the Bolivian state has paid adequate compensation to all the victims or their next-of-kin.
Sírvanse asimismo proporcionar información sobre los casos en que se hayan incautado bienes adquiridos con ganancias procedentes de la trata y se haya indemnizado a las víctimas (párr.	Please also provide information on cases where property acquired through trafficking was seized and compensation was provided to victims of trafficking (para.
El organismo de indemnización que haya indemnizado al perjudicado en su Estado miembro de residencia tendrá derecho a reclamar al organismo de indemnización del Estado miembro en que se encuentre el establecimiento de la entidad aseguradora que emitió la póliza el reembolso del importe satisfecho en concepto de indemnización.	The compensation body which has compensated the injured party in his Member State of residence shall be entitled to claim reimbursement of the sum paid by way of compensation from the compensation body in the Member State in which the insurance undertaking which issued the policy is established.