incautar

to confiscate

Puede tratarse del transporte de mercancías de que se haya incautado la policía como, por ejemplo, explosivos u objetos robados.	It could be transport of goods that have been seized by the police e.g. explosives or stolen property.
La excepción está destinada al transporte local, por ejemplo, el transporte de mercancías de que se haya incautado la policía, como explosivos u objetos robados.	This derogation is intended for local transport, for example, of goods that have been seized by the police, such as explosives or stolen property.
La excepción está destinada al transporte local, por ejemplo, el transporte de mercancías de que se haya incautado la policía como, como explosivos u objetos robados.	This derogation is intended for local transport e.g. of goods that have been seized by the police, such as explosives or stolen property.
Marulanda lamenta que Colombia haya incautado un gran número de documentos electrónicos que comprometieron seriamente a los rebeldes y a sus amigos extranjeros: Correa y el presidente de Venezuela, Hugo Chávez.	Marulanda laments that Colombia seized a trove of electronic documents that badly compromised the rebels and their foreign friends—namely, Correa and President Hugo Chavez of Venezuela.
Aunque las cifras de 2009 no las tenemos todavía, y aunque ese año se haya incautado más o menos, sin duda ya podemos marcar una tendencia, ya que los indicadores de tendencia solo se ven a largo plazo.	Although we don't yet have the figures for 2009 or this year, we can see a trend without any doubt, especially as indicators of trends can only be seen over time.