ilustrar

En nombre de mi grupo, le agradezco expresamente que nos haya ilustrado con claridad sobre los objetivos de Pörtschach.	On behalf of my group, I am very grateful to you for defining the Pörtschach objectives.
En 2009, la OCPM creó el Premio Jean-Paul-L'Allier para el Patrimonio, concedido cada dos años a una ciudad que se haya ilustrado en la gestión o conservación de su patrimonio.	In 2009, the OWHC created the Jean-Paul-L'Allier Prize for Heritage. Every two years, it is offered to a city that has distinguished itself in heritage management or conservation.
Esperamos que este tutorial le haya sido de ayuda y lo haya ilustrado sobre los componentes que necesita configurar para realizar con éxito el acceso de Internet externos a su equipo.	Hopefully this tutorial has helped shed some light on which components you need to configure to successfully make your computer accessible to the outside internet.
Para acabar, quiero dar las gracias al Sr. Dupuis por el gran compromiso mostrado en este tema - espero que mi respuesta haya ilustrado cómo el Consejo sigue la situación con gran atención y cómo compartimos el pesar del Sr. Dupuis ante la situación.	Finally, I wish to thank Mr Dupuis for his considerable commitment to this issue. I hope my answer has shown that the Council is monitoring the situation very carefully and that we share Mr Dupuis's regret concerning the situation.