guardar

A menos que se haya guardado lo mejor para el final.	Unless he saved the best for last—
Espero que haya guardado sitio para el postre.	Hope you saved room for dessert.
No le reprocho que la haya guardado a usted para sí mismo.	I don't blame him for keeping you to himself.
Espero que me haya guardado algo de tarta.	Hope she saved me some cake.
Nota: El segundo VBA no funciona con libros nuevos que nunca haya guardado antes.	Note: The second VBA doesn't work with new workbooks that you have never saved before.
Espero que haya guardado el recibo.	I hope you kept the receipt.
Esta razón explica que a menudo se haya guardado en silencio el alcance de la mortalidad materna en este país.	For that reason, the extent of maternal mortality in the country has often been cloaked in silence.
Para evitar esto, elimine cualquier archivo innecesario del teléfono como, por ejemplo, los archivos que haya guardado anteriormente en el PC.	To avoid this, delete any unnecessary files from your phone, for example, files that you have previously saved on the PC.
Aquí es también donde se pueden gestionar las contraseñas guardadas en el caso de que quiera modificar o eliminar a cualquiera que haya guardado previamente.	This is also where you can manage your saved passwords in case you want to alter or delete any you've previously saved.
Pero de este almacén no se puede sacar nada que no se haya guardado previamente, como adquisición de una vida anterior.	But nothing can be drawn for any life, from that storehouse, that has not been bestowed previously, as the gain of some previous life.
La encuesta empezará una vez haya guardado su información.	The survey will start once your information has been saved.
O te haya enviado un mensaje y haya guardado publicaciones.	Or have even sent you a message and saved posts.
Todos los datos que no se haya guardado se perderá.	All data that hasn't been saved will be lost.
¿Hay algo más que la compañía no haya guardado?	Is there anything else the insurance company didn't lock?
Pero puede que la haya guardado en la nube.	But I may have saved it to the cloud.
Cuando abra iBooks Author y todavía no haya guardado ningún libro.	Open iBooks Author and haven't yet saved a book.
¿No hay nadie que haya guardado la documentación?	Is there no one who kept the papers?
Cuando se haya guardado el clip, recibirás un mensaje.	You'll get a message when your clip is saved.
No puedo creer que haya guardado todo esto.	I can't believe he kept all this stuff.
No puedo creer que haya guardado esta carta.	I can't believe he kept this letter.