entender

to understand

Quien no haya entendido esto no ha entendido nada.	Who has not understood this has not understood anything.
Espero que haya entendido lo que pasó hoy.	I hope you understood what was happening here today.
Espero que ahora lo haya entendido todo el mundo.	I hope everyone has now grasped it.
Quizás no haya entendido el tono con el que quise decir eso.	Perhaps you have not understood the tone with which this was intended to say.
Quizá no haya entendido el resto.	Maybe you misunderstood about the rest.
No creo que te haya entendido mucho.	I don't think he took your point... quite.
Os vi genial, aunque no haya entendido ni una palabra de todo.	Not that I understood a word of it.
Ayude a su hijo a examinar las partes de la prueba que no haya entendido. (Narang, 2008).	Help your child review any parts of the test that she did not understand (Narang, 2008).
Pensamientos sobre los Grandes Maestros se desarrollarán más fácilmente cuando el concepto sobre enseñar se haya entendido firmemente.	Thoughts about great Teachers will develop more easily when the concept of teaching has been firmly realized.
Si todavía hay algo que no haya entendido, pregunte nuevamente y con gusto intentaremos ayudarle.	If there is still anything that you don't understand, then ask again and we will be happy to help you.
Mira, tal vez el no haya entendido lo que estabas diciendo.	Look, maybe he didn't understand what you were saying.
Si ella escuchó algo, no creo que haya entendido.	If she heard anything, I don't think she'd understand it.
No creo que haya entendido lo que estaba viendo, pero	I don't think he understood what he was looking at, but
Me sabe mal que Marina Abramovic no lo haya entendido.	I feel sorry for Marina Abramovic not having understood that.
Si, no creo que haya entendido lo que estamos intentando hacer aquí.	Yeah, I don't think he's understood what we're trying to do here.
Sí, por supuesto, pero no creo que usted haya entendido.	Yes, you have, but I don't think you understand.
No creo que lo haya entendido todavía, ¿verdad?	I don't think you've quite got it yet, have you?
Sí, no creo que haya entendido lo que estamos intentando hacer.	Yeah, I don't think he's understood what we're trying to do here.
Pero no creo que Ingrid haya entendido.	But I don't think Ingrid ever understood it.
Es muy sencillo, una vez lo haya entendido.	It's very simple, once you get the hang of it.