derretir

to melt

Espolvorear tortillas uniformemente con queso y cocinar hasta que el queso se haya derretido.	Sprinkle tortillas evenly with cheese and broil until cheese is melted.
Hornear durante 20 minutos o hasta que se haya derretido y dorado el queso.	Bake for 20 minutes or until cheese melts and turns golden.
Vas a tener que trabajar con rapidez una vez que el jabón se haya derretido.	You'll have to work fast once the soap is melted.
Cocine durante 3 minutos o hasta que doren y el queso se haya derretido.	Grill 3 minutes or until sandwich is golden and cheese is melted.
Hornear en una 375 horno de grado hasta que el queso se haya derretido lo suficiente.	Bake in a 375 degree oven until the cheese is sufficiently melted.
Hornea durante 40 minutos o hasta que estén bien calientes y el queso se haya derretido.	Bake 40 minutes or until heated through and cheese is melted.
Reproducción: Desova muy temprano en la primavera, a menudo antes de que el hielo se haya derretido completamente.	Reproduction: Spawns very early in spring, often before the ice has completely melted.
Cuando el chocolate se haya derretido completamente, añada la mantequilla una cucharada a la vez.	When the chocolate has completely melted, whisk in the butter a tablespoon at a time.
Cocine durante 3 minutos o hasta que el sándwich esté dorado y el queso se haya derretido.	Grill 3 minutes or until sandwich is golden and cheese is softened.
Hornea durante 8 a 10 minutos o hasta que estén bien calientes y el queso se haya derretido.	Bake 8 to 10 minutes or until heated through and cheese is melted.
Una vez que la mantequilla se haya derretido, agrega los malvaviscos y menea hasta que ambos ingredientes estén combinados.	Once butter is melted, add marshmallows and stir until both ingredients are blended.
Una vez que el queso se haya derretido y la tortilla se haya dorado, está listo.	Once the cheese is melted and the tortilla is lightly browned it is done.
Vuélvelo a meter en el horno y revuélvelo cada 15 segundos, hasta que la mezcla se haya derretido y esté suave.	Continue microwaving, stirring every 15 seconds, until mixture is melted and smooth.
Volver al horno y continuar horneando un adicional 3 minutos o hasta que el queso se haya derretido completamente.	Return to the oven and continue baking an additional 3 minutes or until the cheese has completely melted.
Remueve y repite la acción de calentar cada 10 segundos con el microondas hasta que el chocolate se haya derretido completamente.	Stir and repeat microwaving in 10 second bursts until the chocolate is fully melted.
Una vez que el hielo se haya derretido, póngale una etiqueta con la fecha y la hora en que la descongeló.	Once all the ice crystals are melted, label with thawing date and time.
Tapa con el queso restante y hornear a 350 hasta que el queso se haya derretido completamente (generalmente sobre 20-25 min).	Cover top with remaining cheese and bake at 350 until cheese is fully melted (usually about 20-25 min).
Cuando la cera se haya derretido completamente, llena despacio los recipientes para crear una base de por lo menos ¾ de pulgada.	When the wax has fully melted, slowly fill the various containers to create a base of at least ¾ inch.
Dobla y cocina por 3 – 5 minutos a cada lado, hasta que el queso se haya derretido y la quesadilla esté ligeramente dorada en el exterior.	Fold it and cook it for 3–5 minutes on each side, until the cheese is melted and the quesadilla is slightly golden.
Primero en el microhondas es necesario dejar la capacidad rellenada para 10-15 minutos que se haya derretido, y ha resultado el producto líquido por la consistencia.	At first in a microwave it is necessary to leave the filled capacity for 10-15 minutes that it thawed, and the product liquid on the consistence turned out.