construir

to build

La venta minorista es una gran fuente de ingreso para muchos planes, especialmente para alguien que no haya construido aun un amplio esquema de escalafonamiento.	Product retailing is a major source of income in most plans, especially for someone who has not yet built a large downline.
Desarrollando una inigualable potencia de 63 CV de la forma más efectiva posible, esta 450 cc es la moto de motocross más rápida que haya construido nunca KTM.	Pushing out an unrivalled 63hp in the most effective way possible, this 450 cc is the fastest Motocross bike KTM has ever built.
Mientras, Adif trabaja en el diseño de los módulos prefabricados en el propio apeadero para dar un buen servicio a los usuarios mientras no se haya construido la nueva estación.	Meanwhile, Adif works on the design of the prefabricated modules in the halt itself to provide a good service to the users while the new station has not been built.
El contrato contiene una cláusula de devolución (artículo 7) para el ayuntamiento de Time en caso de que transcurridos cinco años desde la fecha de toma de posesión, la parcela no se haya construido o empezado a explotar.	The contract contains a claw-back clause (Clause 7) for Time Municipality in the event that the property has not been built on or put to use 5 years after the date of taking possession.
Puede ser que Roma no se haya construido en un día.	It may be that Rome wasn't built in a day.
¿Necesita un recordatorio diario que se haya construido para presumir?	Need a daily reminder that you were built to brag?
Esta es la primera motocicleta eléctrica que se haya construido.	This is the first electric motorcycle ever built.
No sabemos de alguien más que haya construido una como esta.	We don't know of anyone who has built one like this.
Probablemente es más pequeño que cualquier kit que usted haya construido antes.	It is probably smaller than any kit you have built before.
No hay modo de que ella lo haya construido sola.	There's no way she could have built this all by herself.
Alligator Alley es el camino más controvertido que se haya construido en Florida.	Alligator Alley is the most controversial road ever built in Florida.
Bueno, Yo pienso... tal vez me haya construido un cobertizo... por lo menos.	Well, I think... perhaps you've built me a lean-to... at the least.
El arrendatario haya construido una vivienda propia.	The tenant has built his own dwelling.
¿Necesita un recordatorio diario que se haya construido para presumir?	Brag Wallpaper Need a daily reminder that you were built to brag?
Dudo que tu padre haya construido su negocio dejando las cosas como están.	I doubt your father built his business on just letting things be.
El Tigercat es cien por ciento mejor tractor que cualquier Franklin que se haya construido.	The Tigercat is a one hundred percent better tractor than Franklin ever built.
Uno, aún mayor, el más grande que se haya construido, ya fue desechado.	However, the biggest tanker ever built has since been scrapped.
El 'Project 808' es el yate privado más grande que jamás se haya construido en Holanda.	The 'Project 808' is the biggest private yacht built ever in Holland.
Inversión total Hermoso se haya construido.	Beautiful total investment is ever built.
Asegúrese de que haya construido más de 200 niveles de edificios dentro de un planeta.	Make sure to construct more than 200 levels of buildings.