conocer

to know

Un holocausto distinto al que el mundo jamás haya conocido.	A holocaust unlike the world has ever known.
No es ninguna coincidencia que los haya conocido en tu torneo.	It's no coincidence I met them at your tournament.
Lo más probable es que ya haya conocido iTunes, pero poco sobre dr.fone.	Most likely you have already known iTunes but little about dr.fone.
Él es diferente a cualquier otro hombre que haya conocido, ¿verdad?	He's different from any other man you've ever met, right?
Sr. Monk, no creo que haya conocido antes a Vicky.	Mr. Monk, I don't think you've ever met Vicki before.
Puedes detener más sufrimiento del que nadie haya conocido nunca.	You can stop more suffering than anyone's has ever known.
Es el suceso más violento que la Tierra haya conocido.	It's the most violent event the Earth has ever known.
Podría ser el hombre más peligroso que jamás haya conocido.	He might be the most dangerous man I ever met.
Estás tan lejos de Joffrey como cualquiera que haya conocido.	You're as far from Joffrey as anyone I've ever met.
El chico es más testarudo que nadie que haya conocido.	The boy is more headstrong than anyone I've ever met.
Y Stephanie es la persona más amable que haya conocido.	And Stephanie is the nicest person I've ever met.
Mira, eres de las mejores oyentes que haya conocido.	Look, you're one of the greatest listeners I've ever met.
Puede soportar más que cualquier hombre que haya conocido jamás.	You can tolerate more than any man I've ever known.
No creo que haya conocido a nadie como tú antes.	I don't think I've ever met anyone like you before.
Bueno, podría ser que ella haya conocido a alguien más,	Well, it could be she met someone else.
¿Qué te importa a ti dónde haya conocido a alguien?	What does it matter to you where I met anyone?
Tu abuelo era el hombre más terco que haya conocido.	Your grandfather was the stubbornest man I ever knew.
Soy el hombre más razonable y racional que haya conocido.	I am the most reasonable, rational man you have ever met.
Somos la única mayor potencia que el mundo haya conocido.	We are the greatest single power the world has ever known.
Y tú eres la persona más dulce que haya conocido.	And you're the sweetest person that I never met.