aprender

to learn

Que no haya aprendido ya en los últimos 300 años.	That I haven't already learned in the last 300 years.
Es posible que el intérprete solamente haya aprendido Algebra.	But the interpreter has only learned Algebra.
Ningún padre le prestaría su coche al hijo que no haya aprendido a conducir.	No parent would lend his car to his child knowing he/she has not learnt to drive.
Cualquier persona regular puede enseñar lectura – esto es, después de que él/ella haya aprendido a leer correctamente.	Any average person can teach reading—that is, once they themselves have correctly learned to read.
Hay un nuevo canal IRC: #debian-til en el que puede compartir cosas sobre Debian que haya aprendido recientemente.	There is a new IRC channel #debian-til for sharing things that you recently learned about Debian.
No creo que haya aprendido.	I wonder, but I don't think she really has.
Espero que Europa haya aprendido una lección de esta crisis.	I hope that Europe has learned a lesson from this crisis.
¿Hay algo importante que haya aprendido en este viaje?	Is there anything significant that you've learned on this trip?
Usted puede aprender inglés y recordar lo que haya aprendido.	You can learn Spanish and remember what you have learned.
Pero tal vez haya aprendido algo después de todos estos años.	Or maybe I have learned something after all these years.
Piense en una vez en que haya aprendido algo nuevo.	Think about a time when you learned something new.
¿Hay algo que haya aprendido de las críticas?	Is there something that you have learned from your critics?
¡Cualquiera, que haya aprendido a amar, es feliz al dar amor!	Anyone, who has learned to love, is happy by giving love!
No lo dejes descansar... hasta que haya aprendido todo.	Do not let him rest until he has learned it all.
Vuelva cuando haya aprendido a ver correctamente.	Come back when you have learned to see correctly.
Pero esa no fue la lección más grande haya aprendido.	But that wasn't the biggest lesson I ever learned.
¿Hay algo importante Que haya aprendido En este viaje?	Is there anything significant that you've learned on this trip?
Bueno, espero que haya aprendido la lección, amo Bruce.	Well, I hope you learned your lesson, Master Bruce.
Solamente quien haya aprendido a amar, sabrá perdonar.	Only who already learned to love know how to forgive.
¿Pero cómo es posible que usted aún no haya aprendido mi apellido?	Is it possible that you haven't learned my name yet?