haber

Es mejor que no le hayáis visto desde el torneo.	It's best you have not seen him since the joust.
Cuando hayáis acabado con él, metedlo en el tren.	When you're through with him, put him on the train.
Es genial que hayáis venido a ver el musical.	It's amazing you guys came to see the musical.
No, pero puede que hayáis oído hablar de su marido.	No, but you might've heard of her husband.
Probablemente hayáis notado que no tocamos rápido todo el tiempo.	You probably noticed that we don't play fast all the time.
No me puedo creer que hayáis venido aquí sin mí.	I can't believe you two came here without me.
Cuando hayáis orado una vez por hora, rezad tres veces.	Where you have prayed once an hour, pray thrice.
No me puedo creer que hayáis hecho esto por mí.	I can't believe you guys did this for me.
Quizá las hayáis leído en otros libros de Knister.	Perhaps you have read about them in Knister's other books.
Nos alegramos de que hayáis disfrutado de su lado práctico.	We are happy that you enjoyed its very practical side.
Voy a traeros alegría cuando hayáis vivido en la oscuridad.	I will bring you joy when you have lived in darkness.
Espero que no hayáis gastado demasiado del dinero del acuerdo.	Hope you haven't spent too much of that settlement money.
¿Hay algún modo de que hayáis podido estropear la máquina?	Is there any way that you could have broken the machine?
No me puedo creer que hayáis escapado de una nave alienígena.	I can't believe that you guys escaped an alien spaceship.
Cuando hayáis hecho los preliminares, sed conscientes de la seguridad.	Once you have done the preliminaries, be ever mindful of security.
Cuando hayáis descansado, me gustaría oír los detalles.	When you're rested, I'd like to hear the details.
¿Tenéis un secreto que no le hayáis contado a nadie?	Do you have a secret you've never told anyone?
Me alegra que hayáis venido todos a mi fiesta.	I'm glad you could all come to my little party.
Lo que sea que ambos hayáis hecho, estamos aquí ahora.	Whatever you've both done, we're here now.
Aunque hayáis hecho grandes cosas, decid: somos siervos inútiles.	Even if you have done great things, say: We are useless servants.