poder

Me alegro de que finalmente hayáis podido.	I'm glad you could finally make it.
Siento que no hayáis podido hablar.	I regret that the two of you didn't get to talk.
Esta es la primera vez que tenemos un puja en Brisbane y estoy muy feliz de que tantos hayáis podido venir hasta aquí, desde varios lugares.	This is the first time we are having a puja in Brisbane, and I'm happy so many have come here from various places.
Brisbane, Australia. 6 de abril de 1991. Esta es la primera vez que tenemos un puja en Brisbane y estoy muy feliz de que tantos hayáis podido venir hasta aquí, desde varios lugares.	Shri Bhavasagara Puja, Brisbane (Australia), 6 April 1991. This is the first time we are having a puja in Brisbane, and I'm happy so many have come here from various places.
Brisbane, Australia. 6 de abril de 1991. Esta es la primera vez que tenemos un puja en Brisbane y estoy muy feliz de que tantos hayáis podido venir hasta aquí, desde varios lugares.	TXT Shri Bhavasagara Puja, Brisbane (Australia), 6 April 1991. This is the first time we are having a puja in Brisbane, and I'm happy so many have come here from various places.
¿Hay algún modo de que hayáis podido estropear la máquina?	Is there any way that you could have broken the machine?
Nos alegra que hayáis podido venir a cenar con nosotros.	We are so glad that you could join us for dinner.
Gracias, me alegro de que hayáis podido venir.	Thanks, I'm so glad you guys could come.
Estoy encantada de que vos también hayáis podido venir.	I am delighted that you also you were able to come.
Bueno, me alegra mucho que hayáis podido venir.	Well, I'm so glad you guys could make it out here.
Me alegra de veras que hayáis podido venir.	I'm really glad you guys were able to make it.
Estoy muy contento de que hayáis podido venir.	So glad you guys could make it. Come on in.
Me alegro mucho de que hayáis podido venir.	I'm so glad you guys could make it.
Me alegro de que ambos hayáis podido venir.	I'm glad you both could come.
Me alegro de que hayáis podido venir todos.	I'm so glad you all could make it.
Me alegro de que hayáis podido venir.	I'm glad you guys could make it.
Estoy muy feliz de que tantos de vosotros hayáis podido volver para esto.	I'm really glad so many of you could make it back for this.
Me alegro que hayáis podido venir, chicos.	Glad you could make it, boys.
Me alegra mucho que hayáis podido venir.	I'm so glad you all could be here.
Me alegro mucho de que hayáis podido venir.	I'm so glad you could make it.