decidir

Me alegra mucho que hayáis decidido estar de nuestro lado.	I'm so glad you decided to be on our side.
Nos place que hayáis decidido hablar con nosotros.	We are pleased you have decided to talk to us.
Me alegro de que hayáis decidido uniros a nosotros.	Glad you guys decided to join us.
Me alegro de que hayáis decidido uniros a nosotros.	Glad you guys decided to join us.
Me alegro que hayáis decidido venir.	I'm so happy you guys decided to come.
De cualquier forma estamos encantados de que hayáis decidido venir de visita.	Anyway, we're just so glad you decided to come for a visit.
Estoy muy feliz de que hayáis decidido compartir hoy conmigo vuestro tiempo.	I am overjoyed that you've decided to share your time with me today.
Me alegro de que hayáis decidido venir.	Glad you decided to come up.
Y cuando hayáis decidido cuál es mi castigo, estaré en mi habitación.	And when you figure out what my punishment is, I'll be in my bedroom.
Me emociona que hayáis decidido reuniros, practicar y rezar por las víctimas.	I am moved that you have decided to gather and practice and pray for the victims.
Precisamente a vosotros os invitaba de modo particular a este encuentro el Papa Juan Pablo II; os agradezco que hayáis decidido venir a Colonia.	Pope John Paul II had invited you in particular to come to this gathering; I thank you for deciding to come to Cologne.
Estamos muy contentos de que muchos de vosotros hayáis decidido tomar parte en ella, y así colaborar con Hockey Arena para hacer un juego más atractivo.	We are very happy, that many of you decided to take part in it, to support Hockey Arena and to make it even more attractive for all the managers.
Una vez que tú y tu médico hayáis decidido qué tratamiento es el más adecuado para tu patología, te involucrarás con un equipo de especialistas responsables del procedimiento desde el comienzo hasta el final.	Once you and your doctor have decided on the treatment best suited to your condition, you will become involved with a team of specialists that are responsible for the procedure from beginning to end.