conseguir

Os podréis quedar con todas las cartas estelares, héroes, armas o cualquier otro elemento que ya hayáis conseguido.	You will keep all of the Star Cards, heroes, weapons, or anything else you have already earned.
Estoy tan contento de que lo hayáis conseguido, Alan.	Oh, so glad you could make it, Alan.
¡Estoy tan contento de que lo hayáis conseguido!	I'm so thrilled you could make it!
No puedo creer que lo hayáis conseguido.	Oh, I can't believe you actually did it.
Es realmente increíble que vosotras tres hayáis conseguido tan poco en los cuatro años desde la Universidad.	It's really amazing that all three of you have accomplished so little in the four years since college.
Me pregunto cuántos de vosotros habéis llegado a daros cuenta de que cualquier cosa que hayáis conseguido es algo grande.	I wonder how many of you also realize that whatever you have achieved is something great.
No entréis en el asunto del puja hasta que hayáis conseguido unas mil personas cada uno. Entonces tenéis el derecho de tener un puja.	You don't end into puja business till you are–you have done about thousand people each, then you have the right to have a puja.
Una vez que hayáis conseguido que Google Assistant haga algunas de las tareas más básicas, ya podéis ponerlo a trabajar para vosotros las 24 horas del día, los 7 días de la semana.	Once you've mastered getting Google Assistant to do some of the more basic tasks, you can really put it to work for you 24/7.