hay duda

there's doubt

No hay duda de que este texto ha sido alterado.	There is no doubt that this text has been altered.
No hay duda al respecto, las dos estructuras son similares.	There's no doubt about it, the two structures are similar.
No hay duda de que Samuel solía vivir en Boston.	There's no doubt that Samuel used to live in Boston.
No hay duda de que nuestras palabras son increíblemente poderosos.	There is no question that our words are incredibly powerful.
Bueno, no hay duda de tu aptitud para los idiomas.	Well, there's no question of your aptitude for languages.
No hay duda que los consumidores quieren ayuda y orientación.	There is no question that consumers want help and guidance.
No hay duda de que Napoleón era un gran general.	There is no question that Napoleon was a great general.
No hay duda de que la relación humana es intensa.	There is no doubt that the human relationship is intense.
No hay duda de que su precio es también mayor.	There is no doubt that its price is also higher.
No hay duda que tu foto de perfil es importante.	There is no doubt that your profile picture is important.
No hay duda de que sus hijos son buenos chicos.	There is no doubt that his sons are good boys.
No hay duda sobre eso tu has cambiado para mejor.	There's no doubt about it you've changed for the better.
No hay duda, pero la víctima no es exactamente perfecta.	There's no question, but the victim isn't exactly perfect.
Hijo, no hay duda en nuestras mentes que lo tendrías.	Son, there is no doubt in our minds that you would.
Pero no hay duda de que necesitábamos un chivo expiatorio.	But there's no question that we needed a sacrificial lamb.
No hay duda acerca de ello, Lavinia odia a Sara.	There is no doubt about it, Lavinia hates Sara.
No hay duda de que los perros son animales inteligentes.	There is no doubt that dogs are intelligent animals.
No hay duda de que el costo inicial es menor.	There is no doubt that the upfront cost is lower.
No hay duda de que tendrás respuestas para estas preguntas.	There's little doubt you will have answers for these questions.
No hay duda acerca de la espiritualidad del reino literal.	There is no doubt about the spirituality of the literal kingdom.