hay algo

there's something

No William, definitivamente hay algo bajo el agua con nosotros.	No, William, there's definitely something under the water with us.
Sabes, definitivamente hay algo en el aire esta noche, Charlie.	You know... there's definitely something in the air tonight, Charlie.
Entre todas estas razones, ¿no hay algo que falta aquí?	Amongst all these reasons, is there not something missing here?
Siempre hay algo nuevo que descubrir, aprender y experimentar.	There is always something new to discover, learn and experience.
Siempre hay algo que hacer en esta ciudad urbana.	There is always something to do in this urban city.
La lluvia realmente ayudó, pero todavía hay algo de limpieza.	The rain really helped but there is still some cleaning.
Siempre hay algo nuevo en diseño, seguridad y funcionalidad.	There is always something new in design, security, and functionality.
También hay algo raro en las etiquetas de la ropa.	There's also something unusual about the labels on her clothes.
Y no solo porque hay algo mal con su aplicación.	And not just because there's something wrong with your application.
No es un problema si hay algo en el bolsillo.	Not a problem if there is something in the pocket.
En este mundo hay algo más precioso que el oro.	In this world there is something more precious than gold.
Obviamente hay algo más valioso para él que la verdad.	Obviously there's something more precious to him than the truth.
¿Crees que hay algo entre Cooper y la Srta. Inwood?	Do you think there's anything between Cooper and Miss Inwood?
Ruth, hay algo terriblemente mal con tu estado espiritual.	Ruth, there is something terribly wrong with your spiritual state.
Sr. Abderamane, hay algo que debe meter en su cabeza.	Mr Abderamane, there's something you must get into your head.
Si hay algo más que pueda hacer por Ud., señor...	If there's anything else I can do for you, sir...
Pero, eh, al menos hay algo bueno sobre el sistema.	But, hey, at least there's something good about the system.
Sin duda hay algo especial en el Camino de Santiago.	Without doubt there is something special in the Camino de Santiago.
Y hay algo más, y esto es incluso más importante.	And there's something else, and this is even more important.
Pero hay algo peor que esa lista de pecados.	But there is something worse than that list of sins.