hay algo en ti

Translator
Examples

Lo siento, hay algo en ti que me hace querer molestarte.	Sorry, something about you makes me want to tease you.
Y sin embargo hay algo en ti que es increíblemente irritante.	And yet there is something about you that's just so incredibly irritating.
Ahora hay algo en ti que me asusta.	Now there's something about you that frightens me.
Pero hay algo en ti que siempre admiré.	But there's something about you I've always admired.
Pero hay algo en ti que me gusta.	But there's something about you I like.
Y hay algo en ti que hace algo en mi.	Something about you that does something to me.
Porque hay algo en ti ahora mismo.	Because there's something about you just now.
Ahora hay algo en ti que me asusta.	Now something about you frightens me.
Pero Dede, hay algo en ti.	But, Dede, there's something about you.
Porque hay algo en ti que no funciona.	Because there's something wrong with you.
Lo primero que debes hacer, es saber que hay algo en ti.	The first thing you do is you know that they're probably there.
Si hay algo en ti que puedas arreglar, hazlo.	If there's really something about you that you want to fix for yourself, fix it.
Pero si hay algo en ti que quieras proteger, no querrás estar cerca de él mucho tiempo.	But if there's anything in you that you want to protect, you may not want to be around him long.
Pero si hay algo en ti que quieras proteger, puede que no deses estar cerca de él mucho tiempo.	But if there's anything in you that you want to protect, you may not want to be around him long.
Cuando das el paso de estudiar cuatro años de Yoga, se supone que hay algo en ti que quiere buscar algo más.	When you take the step of studying four years of Yoga, there is supposed to be something in you that wants to look for something else.
Y cuando todos oyeron estas cosas, ellos pensaron que era correcto lo cual Pedro había hablado, y alentaron a Simón, diciendo: ¡Ahora, si hay algo en ti, muéstralo abiertamente!	And when all they heard these things, they thought that it was right which Peter had spoken, and they encouraged Simon, saying: Now, if there be aught in thee, show it openly!
Hay algo en ti que hace que me sienta seguro.	There's just something about you that makes me feel safe.
Hay algo en ti, que sientes la necesidad de encontrar.	There is something in you, which you feel the need to find.
Hay algo en ti que él no ve, pero yo sí.	There's something in you he doesn't see that I do.
Hay algo en ti, que sientes la necesidad de encontrar.	There is something in you, Which you feel the need to find.