have you finished

has terminado

Have you finished reading the biography of Jobs?	¿Acabaste de leer la biografía de Jobs?
Have you finished reading the book I lent you the other day?	¿Terminaste de leer el libro que te presté el otro día?
Have you finished reading the book?	¿Terminaste de leer el libro?
Ma'am, have you finished reading the first part of the play?	Señora, ¿has terminado de leer la primera parte de la obra?
THE PRESIDENT: Colonel Smirnov, have you finished your address?	EL PRESIDENTE: Coronel Smirnov, ¿ha terminado su presentación?
Anyway, have you finished being envious of my car?	Da lo mismo, ¿has terminado de tener envidia de mi coche?
Little Kin, have you finished with your homework yet?	Kin poco, ha terminado con su la tarea aún?
Miss, have you finished your soup?	Señorita, ¿ha terminado su sopa?
Well, have you finished the autopsy?	Bueno, ¿ya terminó la autopsia?
Young man, have you finished your paper?	Joven, ¿terminaste de escribir tu ensayo?
Jane, have you finished in here?	Jane, ¿has acabado aquí?
THE PRESIDENT: Mr. Alderman, have you finished with what you have to say?	EL PRESIDENTE: Sr. Alderman, ¿ha terminado lo que tenía que decir? SR.
Well, have you finished university at least?	¿Al menos, habrá terminado la universidad?
Well, have you finished fraternising?	Bueno, ¿has terminado de confraternizar?
This Doctor fellow, have you finished with him?	Este hombre Doctor, Has acabado con él?
This Doctor fellow, have you finished with him?	Ese hombre, el Doctor... has acabado con él?
Well, have you finished your conversation?	¿Habéis terminado la conversación?
Oh, have you finished with your tea?	¿Ha terminado el té?
Why have you finished schools?	¿Y para que terminaste la escuela?
So, have you finished?	¿Así que, ya terminó?