have valued
value
Our customers have valued this now for five decades. | Nuestros clientes lo saben y lo valoran desde hace cinco décadas. |
And from the beginning, they have valued one thing above all else. | Y desde el principio, valoraron una cosa sobre todas las demás. |
Jurors have valued the effort and interest of the proposals submitted. | Los miembros del jurado han valorado el esfuerzo y el interés de las propuestas presentadas. |
The new clients have valued and differentiated Asiservy's product S.A. of between the competition. | Los nuevos clientes han valorado y diferenciado el producto de Asiservy S.A. de entre la competencia. |
Since ancient times, indigenous people in the Andean zone have valued water from different perspectives. | Desde tiempos ancestrales, los indígenas de la zona andina han valorado el agua desde diversas perspectivas. |
In general the participating businesses in AIR CONDITIONING 2011 have valued very positively the results of this edition. | En general las empresas participantes en CLIMATIZACIÓN 2011 han valorado muy positivamente los resultados de esta edición. |
Regarding plataneras, technicians have valued considerable damage in pineapples that were about to be harvested, misestimating harvest. | En cuanto a las plataneras, los técnicos han valorado un daño considerable en las piñas que estaban a punto de cosecharse, desestimándose la cosecha. |
The Wooden grinder may have multiple origins and qualities, but in this case we have valued the good finishes of Molino grinders. | Los Grinders de Madera pueden tener múltiples orígenes y calidades, pero en este caso hemos valorado los buenos acabados de los grinders Molino. |
He said they are very glad that the Ministry of Economic Affairs and the Road Administration have valued environment-friendly buses and offered five buses to Pärnu. | Kivimägi reconoció que están muy contentos de que el Ministerio de Economía y la Administración de Carreteras hayan valorado estos autobuses ecológicos y ofrecido cinco unidades para Pärnu. |
In some cases, the parties may have valued assets before commencement of the proceedings and that valuation may still be valid at commencement. | En algunos casos, puede ocurrir que los bienes hayan sido valorados por las partes antes de la apertura del procedimiento y que esa valoración aún sea válida en el momento de la apertura. |
The executives of the company present at the fair, Natalia Alcántara and José Alberto Pineda have valued very positively the participation of Alcántara Cosmética in this edition of Cosmoprof. | Los directivos de la empresa presentes en la feria, Natalia Alcántara y Jose Alberto Pineda, han valorado muy positivamente la participación de Alcántara Cosmética en la presente edición de Cosmoprof. |
As the sole Spanish member of the New York School of Abstract Expressionism, he also did collages, which some critics have valued very highly within his entire body of work. | Único miembro español de la Escuela de Nueva York del Expresionismo Abstracto, realizó también collages, que algunos críticos valoran de forma especial en el conjunto de su obra. |
Ealing Green Bed and Breakfast is dedicated to making sure all customers have a memorable experience and we have received some great reviews from happy customers who have valued our quality service. | Ealing Green Bed and Breakfast está dedicado a asegurar que todos los clientes tengan una experiencia memorable y hemos recibido algunos comentarios de clientes satisfechos que han valorado nuestro servicio de calidad. |
The experts gathered in Valencia have valued the transformation of the natural resources in values for the citizenship and the tourism of the project of the Deputation of To Coruña. | Los expertos reunidos en Valencia han valorado la transformación de los recursos naturales en valores para la ciudadanía y el turismo que aporta el proyecto de la Diputación de A Coruña. |
A typical London bus tours around the city and allows visitors to see how people from Cordoba have valued their history and how they have made it coexist with its dynamic current life. | Un clásico micro londinense recorre la ciudad y permite descubrir cómo los cordobeses han puesto en valor su historia y la han hecho congeniar con su dinámica vida actual. |
For the most part, at least in the past century, schools and the society at large have valued the logical/mathematical and verbal abilities, while paying little attention to the others. | La mayoría de escuelas y la sociedad en general han dado mucho más valor, al menos durante el siglo pasado, a las habilidades lógico-matemáticas y verbales, prestando poca atención a las demás. |
Afterwards I have valued if our relation had future, especially thinking the problems that Alexandra has to adapt to the countries that we visit (or to adapt to my way of traveling), again. | Después he vuelto a valorar si nuestra relación tenía futuro, sobre todo pensando los problemas que tiene Alexandra para adaptarse a los países que visitamos (o para adaptarse a mi manera de viajar). |
(ES) I am delighted to be in this very special forum with the President of the Spanish Government, someone whom I have valued very highly since the time when he was a strong law student. | (ES) Tengo la satisfacción de encontrarme en este foro tan especial con el Presidente del Gobierno de España, persona a quien aprecio mucho desde que él era un buen estudiante de Derecho. |
The Pachamama Museum in Amaicha del Valle is a synopsis of imagination and effort by a group of scholars that have valued the life of the natives and their descendants. | El Museo de la Pachamama en Amaicha del Valle es el compendio de imaginación y empeño de un grupo de estudiosos que ha puesto en valor la vida de los aborígenes de la zona y sus descendientes. |
My departure from the post of Disarmament Ambassador, which I have valued so much, might seem unduly precipitate, with the first meeting of the NPT Preparatory Committee just 10 days away. | Mi retirada del puesto de Embajador sobre el Desarme, que tanto he apreciado, podría parecer indebidamente precipitada, a solo diez días de la primera reunión de la Comisión Preparatoria del Tratado sobre la no proliferación. |
Other Dictionaries
Explore the meaning of value in our family of products.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.