have to do with

tener que ver con

Many of these abstractions have to do with mythological concepts.	Muchas de estas abstracciones tienen que ver con conceptos mitológicos.
What does Edward Tyneman have to do with all this?	¿Qué hace Edward Tyneman tener que ver con todo esto?
Other artificial ceilings have to do with our emotional responses.	Otros techos artificiales tienen que ver con nuestras respuestas emocionales.
This is what you have to do with the past.	Esto es lo que tienes que hacer con el pasado.
What does one thing have to do with the other?	¿Qué hace una cosa tenga que ver con la otra?
But, what PARTYNEXTDOOR have to do with any of this?	Pero, ¿qué PARTYNEXTDOOR tienen que ver con nada de esto?
Darkness, error, and falsehood also have to do with doctrine.	Oscuridad, error, y falsedad también tienen que ver con doctrina.
What does that have to do with finding my dad?	¿Qué tiene eso que ver con encontrar a mi padre?
But... what does this have to do with our case?	Pero... ¿qué tiene esto que ver con nuestro caso?
Who's Meeker and what does he have to do with Roberta?	¿Quién es Meeker y qué tiene que ver con Roberta?
What does this have to do with our crime scene?	¿Qué tiene esto que ver con nuestra escena del crimen?
John, what does that have to do with all this?	John, ¿qué tiene eso que ver con todo esto?
What does this have to do with Paul and Lindsay?	¿Qué tiene esto que ver con Paul y Lindsay?
What does that have to do with my hotel room?	¿Qué tiene eso que ver con mi habitación del hotel?
Yes, that's really all I have to do with them.	Sí, eso es realmente todo lo que hago con ellos.
What does all this have to do with the tree?	¿Qué tiene todo esto que ver con el árbol?
Does any of this have to do with your bicycle?	¿Algo de esto tiene que ver con tu bicicleta?
What does my ex-wife have to do with this?	¿Qué hace mi ex mujer tienen que ver con esto?
That's what you have to do with the Mac.	Eso es lo que hay que hacer con la Mac.
But what does this have to do with my stomach?	Pero, ¿qué tiene esto que que ver con mi estómago?