have ticked
For some, wages have ticked up. | Los salarios, han aumentado un poco, para algunos. |
Now click on the Start Copy, the data type that you have ticked will be transferred. | Ahora haga clic en Iniciar copia, se transferirá el tipo de datos que ha marcado. |
I have ticked the Kona box and can plan for Hawaii now. | He conseguido la plaza para Kona y a partir de ahora puedo planificarme pensando en Hawai. |
If you have ticked the box under point 2, please confirm the existence of one of the following: | Si ha marcado la casilla del punto 2, sírvase confirmar la existencia de uno de los siguientes hechos: |
This means ensuring that you're subscribers have ticked an opt-in box that states they want to receive your emails. | Esto significa asegurarse de que tus suscriptores hayan marcado un cuadro de aceptación que indique que desean recibir tus emails. |
If you have ticked the box under points 3.1b, 3.2 or 3.3 above, please provide information about how the relevant condition has been met: | Si ha marcado la casilla de los puntos 3.1b, 3.2 o 3.3, se ruega proporcionar información sobre cómo se cumplió la condición pertinente: |
If you manage to see all of the above London bridges, you'll have ticked off some of the most well-known and significant bridges in this city. | Si consigue ver todos los puentes de Londres que hemos mencionado, habrá cubierto muchos de los más conocidos y significativos puentes de esta ciudad. |
My Favorites - List of topics that you have ticked as a favourite of yours so they are more easily identifiable in the forum list. | Mis Favoritos - Lista de temas (propios o respondidos) a los que has señalado como tus favoritos, esto ayuda a una navegación más rápida por los temas que son de tu interés. |
If you have ticked the box under points 3.1b, 3.2, 3.3 or 3.4 above, please provide information about how the relevant condition has been met: | Si ha marcado la casilla de los puntos 3.1b, 3.2 o 3.3 lo que respecta a la casilla que se haya seleccionado en el punto 3, se ruega proporcionar información sobre cómo se cumplió la condición pertinente: |
In the last few months, confidence indicators have ticked upwards and brighter activity figures are beginning to emerge, taking heart from the low oil price and the weaker euro in the wake of the ECB measures. | En los últimos meses, los indicadores de confianza han progresado y se empiezan a reflejar en unos mejores datos de actividad, animados por la los bajos precios del petróleo y la depreciación del euro ligada a las medidas del BCE. |
We have seen situations where multinationals have paid tens of thousands of dollars (US) annually for the lease of a registered office, when in fact a basic registered office costing around $US250 annually would have ticked all the necessary boxes. | Hemos visto situaciones donde multinacionales han pagado decenas de miles de dólares (US) al año por el arrendamiento de una oficina registrada, cuando en realidad con una oficina registrada básica de alrededor de $250 US anualmente se puede cumplir con todos los requisitos necesarios. |
Other Dictionaries
Explore the meaning of tick in our family of products.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.