smile
You could have smiled back. | Podrías haber devuelto la sonrisa. |
Satsu might have smiled, but it was difficult to tell. | Satsu podía haber sonreído, pero era difícil decirlo. |
He might have smiled if he truly had a face. | Podía haber sonreído si verdaderamente hubiese tenido una cara. |
If I had known, would have smiled for you. | Si lo hubiera sabido, habría sonreído para usted. |
Or she couldn't have smiled the way she does there. | O no podría haber sonreído, de la manera que lo hizo. |
Perhaps the crew could have smiled more. | Tal vez la tripulación podría sonreír más. |
This is the first time you have smiled. | Es la primera vez que sonríe. |
He must have smiled into the phone, because his voice is even sweeter now. | Él debe haber sonreído en el teléfono, porque su voz es aún más dulce ahora. |
I should have smiled more. | Debería haber sonreído más. |
You could have smiled a little. | Al menos podrías haber sonreido un poco... |
Therefore, I have smiled at you. | Por tanto, te he sonreído. |
He never should have smiled. | Nunca debió haber sonreído. |
I must not have smiled. That's what it was. | Seguro que no, por eso ha sido. |
The fates have smiled on me. | El destino me sonríe. |
The man's mask obscured his face, but from his tone, Mareshi thought he might have smiled. | La máscara del hombre oscurecía su cara, pero por su tono, Mareshi pensó que podía haber sonreído. |
When going tears came out from the eyes of Alexandra, but I simply have smiled with complicity. | Al separarnos las lágrimas han aguado los ojos de Alexandra, pero yo simplemente he sonreído con complicidad. |
Perhaps you should have smiled at him. | Sí, tú lo intentaste con cuerdas, Ahtur. Tal vez debiste haberle sonreído. |
I must have smiled too because she hugged me, it was strong, and I squeezed her. | También debo haber sonreído porque me abrazó, lo hizo fuerte y la apreté contra mí. |
CAMAGUEY.- If someone had told me that I had to tackle this subject, I would have smiled. | CAMAGÜEY.- Si años atrás me hubieran dicho que abordaría este tema me habría sonreído. |
Once upon a time, you would have smiled, taken him up on his offer, and figured the rest out when you got there. | Hace un tiempo, habrías sonreído, aceptado su oferta, y averiguado el resto cuando lo tuvieras allí. |
Other Dictionaries
Explore the meaning of smile in our family of products.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.