This situation shows the growing lack of importance of some countries in the region, which have shut themselves off as a result of isolationist policies. | Esta situación revela la intrascendencia creciente de algunos países de la región, encerrados en su caparazón como consecuencia de políticas crecientemente aislacionistas. |
How many have shut down their Instagram accounts in protest? | ¿Cuántas han cerrado sus cuentas Instagram en señal de protesta? |
International businesses have shut their doors because no one is able to pay. | Las empresas internacionales han cerrado sus puertas porque nadie puede pagar. |
They have shut away employees that are there. | Tienen encerrados a los empleados que tienen allí. |
We have shut down phony charities that serve as fronts for terrorists. | Hemos cerrado organizaciones benéficas falsas que servían de frentes para los terroristas. |
So, they have shut their ears and stopped hearing His voice. | De modo que, han cerrado sus oídos y han dejado de oír Su voz. |
Make sure that you have shut down all applications that access the LUN. | Asegúrese de haber cerrado todas las aplicaciones que tienen acceso al LUN. |
We have developed speed, but we have shut ourselves in. | Hemos progresado muy deprisa, pero nos hemos encarcelado a nosotros mismos. |
Italy's window will have shut on 18 August. | La ventana en Italia cierra el 18 de agosto. |
We have developed speed, but we have shut ourselves in. | Hemos progresado muy deprisa, pero nos hemos encarcelado nosotros. |
We have developed speed but we have shut ourselves in. | Hemos progresado muy deprisa, pero nos hemos encarcelado a nosotros. |
Do we know that already 25 foreign governments have shut down their embassies in Tokyo? | ¿Sabíamos que 25 gobiernos extranjeros ya han cerrado sus embajadas en Tokio? |
They have shut themselves away in order to preserve their freedom of thought. | Ellos se han recluido para así poder conservar su libertad de pensamiento. |
We have now identified the source of the problem and have shut it down. | Ya hemos identificado la fuente del problema y lo hemos cerrado. |
You have shut up the kingdom of heaven against your daughter. | Usted le ha cerrado a su hija el acceso al reino de los cielos. |
State regulators have shut down critical news channels for days. | El ente regulador ha cerrado durante días canales de noticias críticos del gobierno. |
Even the majority of Cuban staffed hospitals have shut down. | Incluso ha cerrado la mayoría de los hospitales cuyo personal era de origen cubano. |
Because we have shut Him out, that's why. | Porque lo hemos excluido, por eso. |
A stark picture was painted of the attacks that have shut down hundreds of clinics. | Se pintó un cuadro escalofriante de los ataques que han cerrado centenares de clínicas. |
You have shut out the light. | Habéis sacado la luz. |
Other Dictionaries
Explore the meaning of shut in our family of products.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.