have short hair

tener el pelo corto

Questioner: If you have short hair you are also conforming.	Interlocutor: Si usted lleva el pelo corto también se esta amoldando.
If you have short hair, then consider wearing a shower cap.	Si tienes cabello corto, usa un gorro de ducha.
Many breeds have short hair, and don't require regular clipping.	Muchas razas tienen el pelo corto y no requieren un corte de manera regular.
I will tell you why I have short hair.	Le diré por qué llevo el pelo corto.
Some women have short hair too.	Algunas mujeres también tienen el cabello corto.
If you have short hair, the equipment shatush does not suit you.	Si a usted los cabellos cortos, la técnica shatush no se le acerca.
For dogs that have short hair, they need to be brushed, maybe once per week.	Para perros que tienen pelo corto, deben ser cepillados, quizá una vez por semana.
They all have short hair.	Todas tienen cabello corto.
And because I have short hair, does it mean I am accepting the Establishment?	Y porque yo llevo el pelo corto, ¿significa eso que acepto lo establecido?
But things were different when I entered middle school, because as a dress code, I had to have short hair.	Pero las cosas fueron diferentes cuando entré a la secundaria, porque como un código de vestuario, tuve que tener pelo corto.
My son had been asking me why he had to have short hair since more or less the second grade.	Desde que mi hijo estaba aproximadamente en segundo grado, me preguntaba por qué tenía que cortarse el pelo.
In the film, surfers Robert August and Mike Hynson have short hair and wear suits and ties when they board their flights in search of waves.	En la película los surfistas Robert August y Mike Hynson llevan el pelo corto y visten traje y corbata cuando toman un avión para viajar en busca de olas.
If you have short hair it is advisable to let it grow before surgery because long hair helps to hide the scars from the surgery while they remain visible.	Si tienes el pelo corto es recomendable que lo dejes crecer antes de la intervención, ya que el cabello largo ayuda a ocultar las cicatrices de la cirugía mientras éstas permanecen visibles.
However from a spiritual perspective as women and men differ spiritually, for women it's recommended to not to cut hair while for men it is recommended to have short hair.	Sin embargo, desde el punto de vista espiritual, dado que mujeres y hombres son espiritualmente diferentes, para las mujeres es recomendable no cortarse el cabello, mientras que para los hombres, se recomienda tener el cabello corto.
However from a spiritual perspective as women and men differ spiritually, for women it's recommended to not to cut hair while for men it is recommended to have short hair. To understand this in more detail, please refer to our article on leaving hair down.	Sin embargo, desde el punto de vista espiritual, dado que mujeres y hombres son espiritualmente diferentes, para las mujeres es recomendable no cortarse el cabello, mientras que para los hombres, se recomienda tener el cabello corto.
I used to have short hair when I was in college.	Solía llevar el cabello corto cuando estaba en la universidad.
I used to have short hair, but now I prefer it long.	Solía llevar el pelo corto, pero ahora lo prefiero largo.
You have short hair and wear glasses, right?	Tiene el pelo corto y usa anteojos, ¿verdad?
I used to have short hair when I was younger.	Tenía el pelo corto cuando era joven.
I have short hair and wear glasses.	Tengo el cabello corto y uso anteojos.