have shied

Present perfectconjugation ofshy.There are other translations for this conjugation.

shy

Well, in this neighborhood, he would have shied away from a stranger, right?	En éste barrio, él se habría apartado de un extraño. ¿No?
It is unfortunate that successive Governments have shied away from taking this important step.	Es lamentable que los gobiernos anteriores no hayan adoptado esta importante medida.
You made a decision to move forward with the elections when most would have shied away.	Tomaste la decisión de seguir adelante con las elecciones cuando la mayoría las hubiese evitado.
You've always wanted to have your personal website, but have shied away from learning HTML, CSS, and PHP?	¿Siempre quisiste tener tu propia página web pero no tienes tiempo para aprender HTML, CSS y PHP?
People have shied away from this book because of its use of symbolism and its cryptic references.	La gente se ha asustado por este libro debido al uso que hace del simbolismo y de referencias crípticas.
Journalists, analysts and academics have shied away from the necessary research, he claims, preferring to keep within their narrow specialisations.	Periodistas, analistas y académicos han rehuido las investigaciones necesarias, según él, prefiriendo mantenerse dentro de sus estrechas especializaciones.
In our attempt to discover points of commonality, perhaps we have shied away from the responsibility to discuss our differences with calmness and clarity.	En nuestro intento de descubrir los puntos de comunión, hemos evitado quizás la responsabilidad de discutir nuestras diferencias con calma y claridad.
During the cycle that is coming to an end, we have been confronted with many challenges, some of which we may have shied away from.	Durante el ciclo que está próximo al final, nos hemos visto confrontados con numerosos desafíos, algunos de los cuales podríamos haber evitado.
Dear friends, in our attempt to discover points of commonality, perhaps we have shied away from the responsibility to discuss our differences with calmness and clarity.	Queridos amigos, en nuestro intento de descubrir los puntos de comunión, hemos evitado quizás la responsabilidad de discutir nuestras diferencias con calma y claridad.
While the lighting was extremely inadequate, and one that most artists would have shied away from, Zarum nevertheless wanted to focus on getting his first vision on to canvas.	Aunque la iluminación era extremadamente inadecuada, y muchos artistas la hubieran rechazado, Zarum quiso centrarse en una primera visión sobre el lienzo.
The report also clearly shows that not all countries struggling to cope with high slum growth rates have shied away from a commitment to change.	El informe también muestra claramente que no todos los países que luchan por enfrentar las altas tasas de crecimiento de los barrios marginales han evitado comprometerse a cambiar.
It seems to me that if the primitivists have shied away from discussing how their ideal might be realized, this is because they sense that it can't be.	Me parece que si los primitivistas se han rehusado a discutir cómo sus ideales podrían hacerse realidad, es porque tienen la sensación de que son irrealizables.
Since the EU Directive as it currently stands is a totalitarian nightmare which Stalin might have shied away from as too invasive, there are already hints that there is some mollification on the way.	Dado que la Directiva de la UE en su forma actual es una pesadilla totalitaria que Stalin podría haber eludido por ser demasiado invasivo, ya hay indicios de que hay algo de apaciguamiento en el camino.
And also I learned something else, which was: looking closely at something I might have shied away from—maybe the weirdest part of myself—left me feeling more fearless, and also appreciating myself more.	Y también aprendí algo más: observar de cerca algo de lo que podría haber huido, tal vez la parte más extraña de mí, me hace sentir más valiente, también me aprecio más.
Occasional in-depth reports still appear in El Universo and the online magazine Plan V. But since the law was passed, many independent news organizations have shied away from critical coverage of the government.	De manera ocasional, algunos reportajes en profundidad aparecen en el diario El Universo y la revista digital Plan V, pero desde la adopción de la ley, muchos medios independientes han evitado publicar informaciones críticas del gobierno.
This theory goes that many Iraqis resent and oppose the occupation of their country by western forces, but have shied away from joining the guerrilla insurgency because they also hated Hussein and didn't want to contribute to his possible return to power.	Esta teoría se basa en que muchos iraquíes están molestos y se oponen a la ocupación de su país por fuerzas occidentales pero tienen miedo a unirse a la guerrilla insurgente porque también odian a Hussein y no quieren contribuir a su posible retorno al poder.