seize
The country's secret services have seized people in broad daylight, at home and abroad. | Miembros de los servicios secretos detienen a las personas en pleno día, en el país y en el extranjero. |
Among the things that you have seized from the house, there is a bronze little angel, a small one. | Entre las cosas que os llevasteis de casa hay un angelito de bronce, así de pequeño. |
It is known that today the military have seized, in France for example, 80% of the available airspace. | Es sabido que los militares acaparan hoy - por ejemplo, en Francia - el 80% del espacio aéreo. |
Fighters from Islamic State have seized three Syrian military bases in the area in recent weeks. | En las últimas semanas, los combatientes de dicho grupo tomaron tres bases militares sirias en esa zona. |
However, not all Member States indicate the brands they have seized and there is therefore no complete data available. | Sin embargo, no todos indican las marcas aprehendidas, por lo que no disponemos de los datos completos. |
They have seized the principal sources of raw materials. | Ellos se han apoderado de las principales fuentes de materias primas. |
Wicked and ruthless leaders have seized power in many nations. | Los líderes malos y crueles han tomado el poder en muchas naciones. |
Panamanian authorities estimate that they have seized 462 tons since 2000. | Las autoridades panameñas estiman que desde 2000 han confiscado 462 toneladas. |
Otherwise, the men would have seized them at once. | De lo contrario, los hombres les habrían detenido de inmediato. |
So far this year, authorities have seized two narco-submarines. | En lo que va del año, las autoridades han decomisado dos narcosubmarinos. |
The peasants have seized the lands of the Sánchez de Lozada family. | Los campesinos han tomado las tierras de la familia Sánchez de Lozada. |
In Mexico, authorities have seized 6.5 tons, in flights coming from Venezuela. | En México las autoridades han incautado 6.5 toneladas, en vuelos procedentes de Venezuela. |
Yet, the majority of the European Parliament have seized on this matter. | Sin embargo, la mayoría del Parlamento se ha aprovechado de este asunto. |
Also governments have seized such advancements for their own use in covert activities. | También los gobiernos han agarrado tales adelantos para su propio uso en actividades ocultas. |
The police have seized your taxi. | La policía ha incautado el taxi. |
The corporate raiders have seized it from us. | Los invasores corporativos nos lo han arrebatado. |
Zombies have seized power over the world. | Los zombis se han apoderado del mundo. |
Security forces have seized large numbers of explosives and drugs in recent years. | Las fuerzas de seguridad han decomisado grandes cantidades de explosivos y drogas en años recientes. |
So, we have seized all his property in America. | Por lo tanto, aprovechamos a cobrar de su propiedad en los Estados Unidos. |
Had I the occasion, I would have seized it. | De tener la ocasión, yo la habría tomado. |
Other Dictionaries
Explore the meaning of seize in our family of products.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.