resonate
He asked you from whom you actually take your orders and which of the 27 nations you can actually speak about - and I think those questions have resonated in the Chamber today. | Le preguntó acerca de quién le da a usted las órdenes exactamente y de sobre cuáles de las veintisiete naciones puede usted hablar en realidad, preguntas que han resonado hoy también en esta Cámara. |
And their views have resonated with the voters. | Y sus declaraciones han resonado en los votantes. |
It seems to have resonated with everyone around here. | Parece que ha resonado en todos aquí. |
It seems to have resonated with everyone around here. | Parece que ha resonado en todos aquí. |
Very wise words have resonated strongly among users of Google Maps. | Palabras muy acertadas que han resonado con fuerza entre los usuarios de Google Maps. |
Which of your campaigns have resonated in the past? | ¿Qué campañas han tenido más éxito en el pasado? |
Some lyrics have resonated for decades. | Algunas de sus letras han resonado durante décadas. |
These critical challenges have resonated throughout the United Nations system during the past year. | Esas cuestiones decisivas han resonado en todo el sistema de las Naciones Unidas durante el año pasado. |
The words of Bob Avakian have resonated with me more than anything I've ever read. | Las palabras de Bob Avakian me han resonado más que ninguna otra cosa que he leído. |
Few Security Council resolutions have resonated so widely and so deeply in the heart of civil society. | Pocas resoluciones del Consejo de Seguridad han resonado tan amplia y profundamente en el corazón de la sociedad civil. |
That these demands have resonated so deeply was shown in recent surveys that indicate 75 percent of people support the protests. | Estas demandas han resonado tanto, que encuestas realizadas en los últimos días señalan que un 75 por ciento del pueblo apoya las manifestaciones. |
President Pervez Musharraf has offered important ideas that have resonated with the Kashmiri people, who must be involved in the process. | El Presidente Pervez Musharraf ha planteado varias ideas importantes que han encontrado resonancia en la población de Cachemira, la cual debe participar en el proceso. |
If someone has read enough of my good content, it means that the values that I have resonated with them; they've connected with the reader in some way. | Si alguien ha leído lo suficiente de mi contenido, significa que los valores que tengo han resonado en ellos; han conectado con el lector de alguna forma. |
With race number 40 on his bib, Riaan Van Niekerk is 13th, among the names that have resonated at the forefront of the Dakar over the last few days. | Con el número 40 en su dorsal, Riaan Van Miekerk figura 13º y es uno de los nombres recurrentes en la parte alta de la clasificación estos últimos días. |
Like the occupiers of Tahrir Square and Zucotti Park before them, people in these movements claimed public city spaces to make democratic demands that have resonated on a global scale. | Al igual que los ocupantes de la Plaza Tahrir y el Parque Zucotti antes que ellos, las personas de estos movimientos reclamaron los espacios públicos de la ciudad para hacer exigencias democráticas que han resonado a nivel global. |
These proposal to redefine food policies also have resonated with national parliaments, some of which have formed Parliamentary front against hunger, FPH, inspired by the right to food security and food sovereignty. | Estas propuestas de redefinición de las políticas alimentarias también tienen eco en los parlamentos nacionales, algunos de los cuales han conformado Frentes parlamentarios contra el hambre, FPH, inspirados en el derecho a la alimentación, la seguridad y soberanía alimentaria. |
Other Dictionaries
Explore the meaning of resonate in our family of products.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.