However, we would like to make special note of Oman, Austria and Ethiopia, which have mounted active road safety campaigns in collaboration with their national Red Cross and Red Crescent societies. | No obstante, queremos hacer una mención especial a Omán, Austria y Etiopía que, en colaboración con sus respectivas sociedades nacionales de la Cruz Roja y de la Media Luna Roja, organizaron campañas activas para promover la seguridad vial. |
In addition to handling individual cases through legal defense teams, HRDs have mounted efforts to get the Constitutional Court to rule against the defamation provisions throughout the legal code. | Además de tratar casos individuales a través de equipos de defensa legal, los/as defensores/as de derechos humanos aunaron esfuerzos para lograr que la Corte Constitucional se pronuncie contra las disposiciones que permiten la acusación por difamación en todo el código. |
They have mounted a vicious campaign to derail his project. | Han montado una campaña maliciosa para descarrilar su proyecto. |
This seal also have mounted with silver ring shaped portable. | Este sello también lo hemos montado con plata en forma de anillo portable. |
Laura, that is the history you You have mounted on your head. | Laura, esa es la historia que tú te has montado en tu cabeza. |
I have mounted an epic campaign of leisure against the ravages of time. | He montado una campaña épica en contra de los estragos del tiempo. |
Dozens of Museums have mounted exhibitions or purchased Giclees for their permanent collections. | Docenas de Museos han montado exhibiciones o han comprado giclees para sus Colecciones Permanentes. |
I have mounted many full size flowering phals and really love the look. | He montado muchos phals florecientes del mismo tamaño y realmente amo la mirada. |
Strikers and supporters have mounted spirited daily picket, shouting and chanting over bullhorns. | Los huelguistas y sus partidarios han montado líneas de piquetes diarias. |
He is a woman you have mounted and had your way with. | Es una mujer a la que han montado y de la que se han aprovechado. |
Employees have mounted protests in Ankara in freezing weather and in defiance of brutal police repression. | Los empleados han organizado protestas en Ankara en temperaturas frígidas y en desafío a la brutal represión policial. |
But as REDD+ has moved from an idea into the real world, the challenges have mounted. | Pero a medida que REDD+ ha pasado de ser una idea al mundo real, los desafíos se han multiplicado. |
We have drawn up numerous documents and, if the truth be told, we have mounted some significant practical initiatives. | Hemos elaborado numerosos documentos y, a decir verdad, hemos emprendido algunas iniciativas prácticas significativas. |
Day by day, you even don't realize you have mounted many smartphone devices in the drawer. | Día a día, que aún no se dan cuenta que han montado muchos dispositivos de teléfonos inteligentes en el cajón. |
In recent weeks, the drivers in Energy Corse colours have mounted podiums in the biggest international events. | En las últimas semanas, los conductores en colores Energy Corse han montado podios en los eventos internacionales más importantes. |
The Altova LicenseServer installation package is available on the virtual drive you have mounted in the previous step. | El paquete de instalación de Altova LicenseServer está disponible en la unidad virtual creado en el paso anterior. |
Okay, the soul has the individual ideas and feeling that have mounted throughout the lifetimes of that person. | Bueno, el alma tiene las ideas individuales y sentimientos, que han montado a través de los tiempos de esa persona. |
Now that you have mounted your bike, take the time to familiarize yourself with the weight and feel of it. | Ahora que te has montado, toma el tiempo necesario para familiarizarte con el peso y la sensación de la motocicleta. |
Since your youth, you have mounted the throne of the supreme spiritual approach and upheld your role as a regent of siddhas. | Desde tu juventud, has montado el trono del supremo método espiritual y sostuviste tu rol como regente de los Siddhas. |
From January to July garment workers in Cambodia have mounted 83 strikes, according to the Garment Manufacturers Association. | De enero a julio los trabajadores del vestido en Camboya han realizado 83 huelgas, según la Asociación de Fabricantes de Prendas de Vestir. |
Other Dictionaries
Explore the meaning of mount in our family of products.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.