Television images and newspapers denounce those who have looted public coffers direct or indirectly. | Las imágenes televisivas y los periódicos apuntan ciudadanos que defraudaron los cofres públicos, de forma directa o indirecta. |
The rebels were also said to have looted the village and set fire to most of the houses. | Se dice también que los rebeldes se dedicaron a pillar el poblado, e incendiaron la mayoría de las casas. |
So you see, although we have looted Ivory Coast as you say, we are losing Gbagbo's case. | Así que ya ven que, por mucho que saqueemos Costa de Marfil como lo dices, somos los perdedores en este caso de Gbagbo. |
The capitalists have looted, robbed and deceived you. | Los capitalistas han saqueado, robado y engañado. |
I may have looted a bank in some past life; so what now? | Puedo haber saqueado un banco en alguna vida anterior; ¿qué hay de ahora? |
They must have looted the ship. | Deben de haber saqueado el barco. |
Armed groups have looted the compounds of several international agencies and NGOs in the city. | Grupos armados han saqueado las oficinas de varios organismos internacionales y organizaciones no gubernamentales en la ciudad. |
Countless citizens have looted weapons from the army and police. There have been killings and woundings. | Numerosos son los ciudadanos que se han apoderado de armas del ejército y de la policía, con el consiguiente saldo de muertos y heridos. |
Speculators and swindlers have looted the U.S. Treasury and stolen billions from small shareholders who had set aside money for retirement or college. | Los especuladores y estafadores han saqueado el Tesoro estadounidense y han robado miles de millones a los pequeños accionistas que habían reservado ese dinero para la jubilación o para ir a la universidad. |
Meanwhile, the common swindlers and thieves of Wall Street and the like, have looted, as thieves would do, the vast majority of the people of our United States. | Mientras tanto, los vulgares estafadores y ladrones de Wall Street y similares, han saqueado, como lo hacen los ladrones, a la enorme mayoría del pueblo de nuestro Estados Unidos. |
Other Dictionaries
Explore the meaning of loot in our family of products.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.