have inspected

Present perfectconjugation ofinspect.There are other translations for this conjugation.

inspect

As of today, the 105 engineers participating in the project have inspected more than 76,000 homes in Port-au-Prince and found that 51 percent of them meet sufficient living conditions.	Hasta el momento, los 105 ingenieros que participan en el proyecto inspeccionaron más de 76.000 viviendas en Puerto Príncipe y determinaron que el 51 por ciento de ellas reunía las suficientes condiciones de habitabilidad.
Qobeisi, along with Ibrahim Rashidi from the Faculty of Sciences at the Lebanese University, have inspected the crater–which is three metres deep and has a diameter of 10 metres–with a Geiger-Muller counter, used to detect nuclear radiation and radioactivity.	Qobeissi, junto con Ibrahim Rashidi, de la Facultad de Ciencias de la Universidad libanesa, inspeccionaron el cráter – que tiene tres metros de profundidad y 10 metros de diámetro – con un contador Geiger-Muller, utilizado para detectar radiación nuclear y radioactividad.
The Commission itself decides what it wishes to have inspected.	La propia Comisión decide qué quiere que se controle.
We have inspected every one of the apartments.	Hemos examinado cada uno de los departamentos.
We have inspected this equipment and are conducting a detailed technical evaluation of it.	Inspeccionamos este equipo y estamos realizando una detallada evaluación técnica.
Be victorious, My Lord! I have inspected the pleasure garden.	¡Sé victorioso, Mi Señor! He inspeccionado el jardín de re-
We have inspected itemsindividually and fatigue test at 1.5 times WLL for 20000cycles.	Hemos inspeccionado elementosde forma individual y en el ensayo de fatiga 1.5 WLL veces para 20000cycles.
To date we have inspected only around eight per cent of all relevant facilities of that category.	Hasta la fecha solo hemos inspeccionado alrededor del 8% de todas las instalaciones pertinentes de esa categoría.
Once we have inspected the condition of the returned items, we will notify you by e-mail.	En cuanto verifiquemos el estado de los artículos devueltos, te enviaremos un email para informarte.
As an ale taster he would have inspected for irregular measures of alcohol and water in certain beers and ales.	Como catador ale habría inspeccionado de medidas irregulares de alcohol y agua en algunas cervezas y cerveza.
They have inspected the Offshore Patrol Vessel that will shortly be delivered to Guinea Equatorial Navy.	La delegacion ha inspeccionado las Patrulleras de Alta Mar que pronto serán entregadas a la Marina de Guinea Ecuatorial.
Once field personnel have inspected the proposed site, adjustments may be required due to proximity to sensitive areas.	Una vez que el personal de campo ha inspeccionado el sitio propuesto, se pueden requerir ajustes por proximidad a zonas sensibles.
Such a company will have inspected the hospital to which it will send you and ensured they are properly certified.	Dicha empresa se ha inspeccionado el hospital al que se le enviará y se aseguró de que están debidamente certificados.
Now, a compromise is being proposed whereby those who are to be inspected can decided what they will have inspected.	Ahora se propone un compromiso donde los que deben ser controlados pueden decidir que quieren que se les controle.
And we have inspected all the hotels–to ensure you can enjoy a perfect holiday in Berlin.	Y hemos inspeccionado cada uno de los hoteles de primera mano – para asegurarnos de que pueda disfrutar de unas estupendas vacaciones en Berlín.
Today we have inspected the ports of La Ciotat, Bandol, Toulon, Giens, St. Mandrier, Hyeres and a few other less important ones.	Hoy hemos inspeccionado los puertos de La Ciotat, Bandol, Toulon, Giens, St Mandrier, Hyeres, y unos cuantos puertos secundarios más.
Keep children and pets outside the home until you have finished cleaning it and have inspected your building's structure.	Mantenga a los niños y los animales domésticos fuera del hogar hasta que haya terminado de limpiarlo y haya inspeccionado la estructura de la edificación.
In the course of their visits they have inspected living quarters, solitary confinement cells, workshops, kitchens, storerooms, study centres, dispensaries and prison hospitals.	En tal menester se han inspeccionado los locales de alojamiento, celdas de aislamiento, talleres, cocinas, almacenes, centros de estudio, dispensarios y hospitales penitenciarios.
Thus, within the framework of its administrative investigations, persons implicated must have inspected their file or received notification of the nature of the complaint against them before being heard.	En el marco de sus investigaciones administrativas, las personas investigadas, antes de ser escuchadas, deben poder tomar conocimiento de su expediente o recibir una notificación sobre los cargos que se les imputan.
With the operator pre-shift checklist option, the operator can be required to answer questions to confirm they have inspected the equipment they are due to use prior to operation.	Con la opción de lista de comprobación previa al turno del carretillero, se puede requerir al carretillero que responda a preguntas para confirmar que ha inspeccionado el equipo antes de trabajar con él.