All three liners on the route have docked at a new port, Ouvéa, since 2005. | Los tres transatlánticos en la ruta recalan en un nuevo puerto, Ouvéa a partir de 2005. |
All three liners on the route have docked at a new port, Ouvéa, since 2005. | Los tres transatlánticos en la ruta recalan en un nuevo puerto, Ouvéa, a partir de 2005. |
The boat may have docked, but your romantic memories will keep you afloat for a long time to come. | Puede que el viaje haya llegado a su fin, pero sus recuerdos románticos seguirán vivos en su memoria para siempre. |
But it seems to me, that not many ships have docked. | Pero me parece a mí que muchos barcos no han atracado. |
Left to him, the ship wouldn't have docked here in the first place. | Déjalo, el barco no debió atracar aquí, para empezar. |
From the very beginning, you could have docked at Norfolk and gone back for your family. | Desde el principio, que podría haber atracado en Norfolk y ha vuelto a su familia. |
A port operator says that in all this time fewer than 100 ships have docked. | Un operario del puerto asegura que en todo ese tiempo han atracado menos de cien barcos. |
I have taken down their names, and I have docked them a personal day. | Pero no te preocupes. Apunté sus nombres y les quité un día libre. |
If she had, the factory would have docked her a day and stripped her of her bonuses and incentives. | Si lo hacía, en la fábrica le descontaban el día, los bonos y los incentivos. |
Washington made a decision in late August to reroute the Coast Guard cutter Dallas, which was to have docked in Poti to deliver humanitarian aid. | Washington decidió a fines de agosto desviar el guardacostas Dallas de la Guardia Costera que debió haber arribado en Poti para entregar ayuda humanitaria. |
Since operations started in 1987, about 1,400 LNG carriers have docked at this terminal, loading or unloading around 78 million of tons of LNG. | Desde que comenzó a operar en 1987, alrededor de 1.400 buques metaneros ya atracaron allí, cargando y descargando unas 78 millones de toneladas de GNL. |
Other Dictionaries
Explore the meaning of dock in our family of products.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.