have differed

Present perfectconjugation ofdiffer.There are other translations for this conjugation.

differ

The views of the Islamicists have differed on this issue.	Las opiniones de algunos musulmanes diferían sobre este tema.
At the same time, however, the growth experiences among the developing countries have differed greatly.	Al mismo tiempo, sin embargo, las pautas de crecimiento han sido muy diferentes de un país a otro.
Our politics may have differed, but— She always put the country first.	Nuestras políticas pueden ser diferentes, pero... Siempre puso al país primero.
States parties have differed in their practice.	Los Estados Partes se diferencian en su práctica a este respecto.
We have differed sometimes with our Coalition friends.	En algunos casos no hemos coincidido con nuestros amigos de la Coalición.
State parties have differed in their practice.	Los Estados Partes se diferencian en su práctica a este respecto.
The two sides in the feud have differed as to how much had been disbursed.	Las dos partes en la pelea han diferido en cuanto a cuánto se había desembolsado.
Would the course of modernism have differed radically if Rubén Darío hadn't lived in Europe?	¿Hubiera variado radicalmente el rumbo del modernismo si Rubén Darío no hubiera vivido en Europa?
How might his painting have differed?	¿En qué se habría diferenciado su pintura?
On some issues, views have differed. On others, consensus has been reached.	Ha habido divergencias sobre algunas cuestiones y ha habido consenso sobre otras.
For example, decisions regarding DAPT duration may have differed among the attending physicians.	Por ejemplo, las decisiones relativas a la duración del TAPD pueden haber sido distintas de un médico responsable a otro.
There are whole areas in the regulation where opinions in Member States have differed.	No obstante, existen aspectos importantes del Reglamento sobre los que difiere la opinión de los Estados miembros.
Finally, the architecture, in which we have differed between urbanism, urban design, urban theory and urban analysis.	Por último, la arquitectura, en la que hemos diferenciado entre urbanismo, diseño urbano, teoría urbana y análisis urbano.
Unfortunately, these views have differed, but that is the way things are: the European Union is divided.	Se trata de posturas divergentes, pero así están las cosas: la Unión Europea se halla dividida.
The scholars have differed as to whether siwaak should be done with the right hand or the left hand.	Los eruditos difieren en si el siwaak debe usarse con la mano izquierda o la derecha.
The results from the first two DAS exercises have differed without good explanations on the ground.	Los resultados de las dos primeras DAS han sido distintos sin que haya una buena explicación sobre los motivos.
The concept of the Buddha and the content of the teachings, however, have differed from school to school.	La concepción sobre Buda y sobre el contenido de sus enseñanzas, no obstante, difiere entre escuela y escuela.
The concept of the Buddha and the content of the teachings, however, have differed from school to school.	La concepción sobre Buda y sobre el contenido de sus enseñanzas, no obstante, ha diferido entre escuela y escuela.
While their programs have differed somewhat due to the different conditions of their times, they have all had one thing in common.	Mientras que sus programas diferían, dadas las distintas condiciones de sus respectivos tiempos, todos ellos tuvieron algo en común.
Christianity split with Judaism in the 1st century AD, and the two faiths have differed in their theology since.	El cristianismo se separó del judaísmo en el siglo I, y las dos religiones han diferido en su teología desde entonces.