detain
The Pakistan authorities have detained Waleed ba Attash. | Las autoridades pakistaníes han detenido a Waleed ba Attash. |
Police and armed pro-government gangs have detained, harassed and attacked journalists. | La policía y bandas armadas progubernamentales han detenido, acosado y atacado a periodistas. |
They have detained spokespeople and directors of immigration advocacy organizations. | Han detenido a portavoces y directores de organizaciones de defensa de los inmigrantes. |
Police have detained 282 people. | La policía ha detenido a 282 personas. |
For over seven years, we have detained hundreds of people at Guantánamo. | Por más de siete años hemos tenido en detención a cientos de personas en Guantánamo. |
The police have detained the teacher, Hu Junxiong, who is also a human rights activist. | La policía ha detenido al profesor, Hu Junxiong, que también es activista de derechos humanos. |
The reaction of the people was as well as the police would have detained an extraterrestrial. | La reacción del pueblo era tal, como si detuvieran un extraterrestre. |
Police in Darfur are reported to have detained women for adultery and physically abused them. | La policía en Darfur ha detenido a mujeres por adulterio y ha abusado físicamente de ellas. |
Or I'd have detained him. | O le habría detenido. |
Security forces in Equatorial Guinea have detained more than 100 youth in the past week. | Las fuerzas de seguridad en Guinea Ecuatorial han detenido a más de 200 jóvenes en la última semana. |
I'm sorry to have detained you. | Siento haberte hecho esperar. |
In the last two months alone, CPJ found, Iranian authorities have detained four journalists. | Solo en los últimos dos meses, según la investigación del CPJ, las autoridades iraníes han detenido a cuatro periodistas. |
Police have detained a suspect in the killings, who was identified as Jayro Hernandez Amaya, 23. | La policía detuvo a un sospechoso de los crímenes, que fue identificado como Jayro Hernández Amaya, de 23 años. |
Since Mansoor's arrest, UAE authorities have detained a handful of other activists advocating for change. | Tras el arresto de Mansoor, las autoridades de EAU detuvieron a un puñado de otros activistas que pedían un cambio. |
In the past, the police have detained opposition party members shortly before Election Day. | En el pasado, la policía ha detenido a miembros de partidos de oposición a pocos días de las elecciones. |
In that interview, Jorge told me that the police have detained him for bothering the tourists. | En aquella entrevista, Jorge me cont? que la polic?a se lo ha llevado detenido por asedio al turismo. |
I would have detained him. | ¡Yo lo hubiera amarrado! |
Today, both government forces and insurgents have detained or attacked journalists suspected of having relationships with their foes. | En la actualidad, tanto las fuerzas gubernamentales como los insurgentes han detenido o atacado a periodistas sospechados de mantener relaciones con sus enemigos. |
Well, Natalie, FBI agents hunting for the deadly Unabomber have detained a Montana man described as a hermit. | Bueno, Natalie, agentes del FBI dieron caza al mortal Unabomber, detuvieron a un hombre en Montana, descrito como un ermitaño. |
President Barack Obama insists the Navy Seals would have detained him if they could have, but that is a lie. | El presidente Barack Obama insiste en que los NAVY SEALs le hubieran detenido si hubieran podido, pero es mentira. |
Other Dictionaries
Explore the meaning of detain in our family of products.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
