have degenerated

Present perfectconjugation ofdegenerate.There are other translations for this conjugation.

degenerate

In this age, life has become artificial, and men have degenerated.	En esta época, la vida se ha vuelto artificial y los hombres han degenerado.
In this age life has become artificial, and men have degenerated.	En esta época, la vida ha llegado a ser artificial y los hombres han degenerado.
Now things have degenerated and will not recover from one moment to the next.	Ahora la situación ha degenerado y no se recupera en un momento.
They have degenerated into the kind of sterile sectarianism that Marx combated in the First International.	Han degenerado hacia el tipo de sectarismo estéril que Marx combatió en la I Internacional.
If the legal norms had been observed in Rwanda, the situation there would never have degenerated.	Si hubieran respetado las normas de derecho, la situación vivida en Rwanda sin duda no habría degenerado.
Families have degenerated to the point where they are not much more than blood-kin sharing the same roof.	Las familias se han degenerado hasta el punto donde ellos no son mucho más que parientes de sangre que comparten el mismo techo.
Such a person is characterized by a female body type, but the ovaries are either nonfunctional or have degenerated entirely.	Tal persona se caracteriza por un tipo de cuerpo femenino pero los ovarios son o disfuncionales o se han degenerado completamente.
Carl Jung Sadly, public discourse today seems to have degenerated into warring parties spitting epithets at one another.	Carl Jung Tristemente, el discurso público se parece hoy haber degenerado en los partidos que guerrean que escupen los epítetos a la una otros.
Since the Second World War, the reformist and Stalinist leaderships have degenerated to an extent which puts the past in the shade.	Desde la Segunda Guerra Mundial, las direcciones reformistas y estalinistas han degenerado hasta un punto que hace palidecer el pasado.
Prime time shows have degenerated down to lower than the lowest common denominator.	Los programas que se pasan en horarios de máxima audiencia han degenerado tanto que han descendido más allá del denominador común más bajo.
However, the abusive exploitation of marine resources, excessive and destructive fishing have degenerated marine ecosystems on an unprecedented scale.	Sin embargo, la explotación abusiva de los recursos marinos, la pesca excesiva y destructiva, han degenerado los ecosistemas marinos en una escala sin precedentes.
Since its sensory faculties from its previous spiral have degenerated, it temporarily cannot sense or create on the material, physical plane.	Como sus facultades sensoriales de la espiral anterior han degenerado, por el momento no puede percibir ni crear en la zona material, física.
It is unfortunate that the protests of the last few weeks have degenerated into violence and have resulted in the loss of human life.	Es una desgracia que las protestas de las últimas semanas hayan degenerado en violencia y hayan supuesto la pérdida de vidas humanas.
This gift cannot heal people whose body features have degenerated or those who cannot hear and speak due to damage to nerve cells.	Este don no puede sanar a personas cuyos rasgos corporales se han degenerado o aquellos que no pueden hablar ni escuchar debido al daño en las células nerviosas.
This was an affair which, six years ago, could have degenerated into a fratricidal war and consumed the energies of these dynamic peoples in destructive enterprises.	Aquí tenemos un asunto que hace seis años podía haber degenerado en lucha fratricida y gastado las energías de estos pueblos dinámicos en empresas destructoras.
Animals have degenerated massively into commodities you eat or which earn you money, instead of living creatures with an intrinsic value.	Los animales se han convertido en conjunto en cosas que se comen o con las que se gana dinero en lugar de seres vivos con un valor intrínseco.
Indeed, the situation the Commission was considering seemed to have degenerated rapidly and run away with the parties.	De hecho, cuando se examina la situación que la Comisión tiene ante sí, todo parece indicar que se ha deteriorado rápidamente y ha escapado al control de las partes interesadas.
Since Monday 19 January, the demonstrations against the adoption of the draft law to amend the electoral law have degenerated into confrontations especially in Kinshasa.	Desde el lunes 19 de enero, las manifestaciones contra la adopción del proyecto de ley que modificará la actual ley electoral han degenerado en enfrentamientos, especialmente en Kinshasa.
Meanwhile Man's spiritual perspective has shrunk and his psychic abilities have degenerated so that in the materialistic man of today they only exist as rudiments without energy.	Simultáneamente, el horizonte espiritual se ha reducido, y sus facultades psíquicas han degenerado, de modo que en el hombre moderno, materialista solo existen como rudimentos sin energía.
Marxist revolutionary optimism demands that communists not give up on gains achieved by the working class unless they have degenerated to the point of no return.	El optimismo marxista revolucionario exige que los comunistas no renuncien a las conquistas logradas por la clase obrera a menos que se hayan degenerado hasta el punto de no retorno.