There is no general word for all three together so I have coined the word karmic aftermath to cover all three. | No existe una palabra general que abarque las tres, así que yo acuñé el término repercusión kármica para englobarlas. |
Paul may have coined this term himself (p. 34). | Pablo mismo puede haber acuñado el término (p. 34). |
Some have coined this moment as the 'apocalypse' of the coffee. | Hay quien ha acuñado este momento como el 'apocalipsis' del café. |
Had Owen known about the smaller dinosaurs, he may never have coined the word. | Si Owen hubiera sabido de los dinosaurios más pequeños, quizás nunca habría acuñado el término. |
Experts like Achille Mbembe of Cameroon have coined our coexistence as one based on necroliving. | Las y los expertos como el camerunés Achille Mbembe, nominarían que nuestra coexistencia se basa en una necroliving. |
There is no plan B, but amongst all of us we have coined a plan D: ‘D’ for democracy and debate. | No hay plan B, pero entre todos hemos acuñado el plan D: «D» de democracia y debate. |
Some researchers attribute the phrase to Kimball C. Atwood III, who is said to have coined the phrase in 1950. | Algunos investigadores atribuyen la frase a Kimball C. Atwood III, de quien se dice haber acuñado la frase en 1950. |
I have coined a new term for activists like them - marxists with manners and will explain this in a minute. | He conseguido un término nuevo para activistas como ellos - marxistas con modales y explicaré esto en un minuto. |
Eventually, to quote another phrase that James could have coined, the absence of evidence could be construed as evidence of absence. | Eventualmente para citar otra frase que Santiago pudo haber acunado, es 'la ausencia de evidencia puede ser interpretada como evidencia de ausencia.' |
In this way, they have coined a locution untranslatable into nearly any other language, untranslatable, at least, without creating an important loss. | De este modo han acuñado una locución intraducible para casi todos los demás idiomas, al menos si no se quiere crear un residuo o pérdida importante. |
The center resorts to the periphery on the grounds of its exotic fantasies, but the subperipheries–a term we have coined for Militantes–are removed even from the typical contemporary romanticisms. | El centro recurre a la periferia en base a sus fantasías exóticas, pero las subperiferias -término que acuñamos para Militantes- están incluso desplazadas de los típicos romanticismos contemporáneos. |
I have coined the word 'masculation' for this process in which the boy is socialized into a false, non-nurturing identity, incarnating the word which alienates him. | He acuñado la palabra 'masculación' para referirme a este proceso en el que el niño es socializado en una identidad falsa, de no cuidar, encarnando la palabra que lo aliena. |
Please bear in mind that I have coined these terms; there are no equivalents of karmic energy, karmic potential, or karmic force in either Sanskrit or Tibetan. | Por favor tengan en cuenta que yo he acuñado estos términos, pues no hay equivalentes de energía kármica, potencial kármico o fuerza kármica ni en sánscrito ni en tibetano. |
Maria Hlavajova and Daniel Baker are the co-editors of We Roma: A Critical Reader in Contemporary Art and with it they have coined a term, a concept, a form of naming: Roma. | Maria Hlavajova y Daniel Baker coeditan 'We Roma: A Critical Reader in Contemporary Art' y con ello acuñan un término, un concepto, una forma de nombrar: Roma. |
Others have coined a dizzying array of buzzwords to categorize organizations, including networked organizations, transnational organizations, front-back organizations, boundaryless organizations, learning organizations, virtual organizations and social networks. | Otros han acuñado un arsenal de rimbombantes palabras rebuscadas para categorizar a las organizaciones, incluyendo organizaciones conectadas, organizaciones transnacionales, organizaciones vanguardistas, organizaciones abiertas, organizaciones que aprenden, organizaciones virtuales y redes sociales. |
Other Dictionaries
Explore the meaning of coin in our family of products.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.