chant
That's wonderful that you have chanted 16 rounds today. | Es maravilloso que hayas cantado 16 rondas hoy. |
Yes - since you have chanted Hare Krishna, you can wear it also. | Si – dado que has cantado Hare Krishna, puedes usarlo también. |
I can't even guarantee if I have chanted it 108 times. | No puedo aun garantizar si he cantado las 108 veces. |
Yes - since you have chanted Hare Krishna, you can wear it also. | R:Si dado que has cantado Hare Krishna, puedes usarlo también. |
Don't you think if I could have chanted my way out, I would have? | ¿No crees que si pudiera haber salido cantando lo hubiera hecho? |
By completing one round on the beads you will have chanted the Hare Krishna mahamantra 108 times. | Al completar una ronda en las cuentas has cantado el mahamantra Hare Krishna 108 veces. |
The persons arrested are said to have chanted slogans and displayed banners criticizing the Arusha Agreement. | Las personas detenidas habían coreado eslóganes y exhibido pancartas poniendo en tela de juicio los acuerdos de Arusha. |
This Moola mantra has given great peace and joy to people all over the world, who have chanted, or even listened to it. | Este Mulamantra ha otorgado mucha paz y alegría a personas en todo el mundo, quienes cantaban, o incluso solo escuchaban, este mantra. |
You have chanted the holy name of Krishna; therefore the sinful reactions you have accrued for many millions of lives are now gone. | Has cantado el santo nombre de Krishna; por lo tanto, las reacciones pecaminosas que has acumulado durante muchos millones de vidas han desaparecido. |
Some participants have chanted slogans opposing Ayatollah Ali Khamenei. Others have called for the fall of the country's cleric-dominated bourgeois regime. | Algunos participantes han coreado consignas en oposición al Ayatollah Ali Khamenei y otros han llamado al desmantelamiento del régimen burgués dominado por los clérigos. |
It was my greatest good fortune to have chanted with him and relished his nectarean association on many occasions in the transcendentally surcharged atmosphere of Sri Vrindavana Dhama. | Fue mi más grande buena fortuna haber cantado con él y saboreado su asociación nectárea en muchas ocasiones en la atmósfera trascendentalmente sobrecargada de Sri Vrindavan Dhama. |
You should have a string of counter beads tied to your bead bag on which you can keep track of the number of rounds you have chanted by moving one counter bead for each round. | Deberías tener una pequeña cuerda con cuentas atada a tu bolsa de japa con la cual puedes contar el número de rondas que has cantado al mover una cuenta por cada ronda que cantas. |
I must have chanted those words a thousand times before they opened the voting again, like a mantra: not him, me, not him, me, not him, me, not him, me. | Debí recitar esas palabras miles de veces antes de que abriesen la votación otra vez, como un mantra: él no, yo, él no, yo, él no, yo, él no, yo. |
Dear friends, during Vespers this evening, we are united in thought and prayer with the voices of the countless men and women who have chanted this psalm in this very place down the centuries. | Queridos amigos, durante estas vísperas, nos unimos con el pensamiento y la oración a las innumerables voces de los que han cantado este salmo, aquí mismo, antes que nosotros, desde hace siglos y siglos. |
Srila Prabhupada's mercy so wonderfully was manifested in Aindra's kirtans.It was my greatest good fortune to have chanted with him and relished his nectarean association on many occasions in the transcendentally surcharged atmosphere of Sri Vrindavana Dhama. | La misericordia de Srila Prabhupda fue manifestada tan maravillosamente en los kirtans de Aindra. Fue mi más grande buena fortuna haber cantado con él y saboreado su asociación nectárea en muchas ocasiones en la atmósfera trascendentalmente sobrecargada de Sri Vrindavan Dhama. |
By completing one round on the beads you will have chanted the Hare Krishna mahamantra 108 times.Before you begin chanting beg Lord Krishna to help you keep you mind solidly fixed on the mantra while you are chanting. | Al completar una ronda en las cuentas has cantado el mahamantra Hare Krishna 108 veces. Antes de que empieces a cantar ruega al Señor Krishna que te ayude a mantener tu mente sólidamente fija en el mantra mientras estás cantando. |
Other Dictionaries
Explore the meaning of chant in our family of products.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.