However, some recently published randomised trials have cast doubt on the true effectiveness of these procedures. | Sin embargo, algunos ensayos aleatorizados publicados recientemente arrojan dudas sobre la efectividad real de esos procedimientos. |
However, the concept has evoked several important criticisms which have cast doubts on its usefulness. | Sin embargo, su aplicación concreta ha provocado una serie de críticas importantes que vuelven problemático su uso. |
I should like to reassure certain stakeholders who have cast doubt on the availability of active substances and products. | Me gustaría tranquilizar a algunas de las partes interesadas que albergan dudas sobre la disponibilidad de sustancias y productos activos. |
We have cast nets 360 times, trawling them for just two kilometres. | Hemos lanzado las redes 360 veces, arrastrándolas solo dos kilómetros. |
As protesters, they have cast side the truth. | Como protestantes, ellos han arrojado a un lado la verdad. |
Envious savages have cast a spell on a magical Viking kingdom. | Los salvajes envidiosos han lanzado un hechizo en un reino vikingo mágico. |
Many have cast aside the graces given to them. | Muchos han desechados las gracias que se les dieron. |
They have cast away the law of the Lord of hosts. | Han desechado la ley de Jehovah de los Ejércitos. |
Many have cast off their values when they have cast off their servitude. | Muchos han desechado sus valores cuando han abandonado su servidumbre. |
You have cast aside your garments of honor. | Habéis desechado vuestras prendas de honor. |
You have cast a spell on me. | Has lanzado un hechizo sobre mí. |
Then that means you must have cast them aside. | Entonces eso significa que tú los desechaste. |
Because you have cast aside the truth! | ¡Porque habéis lanzado a un lado la verdad! |
I don't know what spell you have cast. | No sé qué hechizo me has echado. |
At this moment, you have cast it out. | En este momento, lo has expulsado. |
That rejection led to tensions that have cast a shadow over the political debate. | Ese rechazo generó tensiones que ensombrecen el debate político. |
He alone could have cast the first stone. | Solo Él podía haber tirado la primera piedra. |
Many have cast them aside for they do not accept the supernatural. | Muchos los han desechado a un lado, porque no aceptan lo sobrenatural. |
You seem to have cast a spell on her, Don. | Parece que la tienes hechizada, Don. |
They have cast away all our possessions, which is a very different matter. | Han renunciado a todas nuestras posesiones lo cual es un asunto muy diferente. |
Other Dictionaries
Explore the meaning of cast in our family of products.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.