have blundered
I may have blundered in Kiryu, sir but this time, all will be well. | Pude cometer un error en Kiryu, señor pero esta vez, todo irá bien. |
Furthermore, if Paul made one mistake in his writings, he easily could have blundered elsewhere. | Además, si Pablo cometió un error en sus escritos, también pudo haberse equivocado en otros lugares. |
She spoke so logically, I wondered how the police could have blundered by arresting her. | Hablaba con tanta lógica que me pregunté cómo era posible que la policía la hubiera detenido. |
I repeat my assertion, that no one may think I have blundered—inequality of powers is the sine qua non of equality of fortunes. | Repito mi aserto, y no se crea que he sufrido error al expresarme. La desigualdad de facultades es la condición sine qua non de la igualdad de fortunas. |
You'd have blundered around, making a mess of it like all of us... but, in the end... oh, man, it's a glorious mess... and I'm truly sorry you're gonna miss out on it. | Puede que te dieran calabazas, que lo pasaras fatal, como todos, pero al final, vale la pena pasar por ello y siento muchísimo que vayas a perdértelo. |
You would have blundered around, making a mess of it like all of us, but in the end, oh, man, it's a glorious mess, and I'm truly sorry you're gonna miss out on it. | Puede que te dieran calabazas, que lo pasaras fatal, como todos, pero al final, vale la pena pasar por ello y siento muchísimo que vayas a perdértelo. |
I have, therefore, voted against the report, whilst regretting that the rapporteur - who has produced a technically superb piece of work - should have blundered into what I consider to be federalist opportunism. | Por consiguiente, he votado en contra del informe, mientras lamento que el ponente - quien ha elaborado una gran obra técnica - se haya topado con lo que considero que es oportunismo federalista. |
I'm sorry. I think I have blundered. | Lo siento. Creo que he hecho una estupidez. |
Other Dictionaries
Explore the meaning of blunder in our family of products.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.