have been understanding

Present perfect progressiveconjugation ofunderstand.There are other translations for this conjugation.

understand

No, not really—except for that they have been understanding of my pain.	No, en realidad no - excepto que han estado entendiendo mi dolor.
Over centuries there have been understanding of many truths and the development of many religions.	A lo largo de los siglos ha habido una comprensión de muchas verdades y se han desarrollado muchas religiones.
Across America, where units have been activated, employers at offices and factories and schools, hospitals and other workplaces have been understanding and really supportive.	En todo Estados Unidos, donde se han activado unidades, los empleadores en oficinas y fábricas y escuelas, hospitales y otros lugares de trabajo han sido comprensivos y realmente los han apoyado.
As a rule, our partners have been understanding and shown confidence. Today, we reiterate our appreciation to them and the assurances that we will honor the agreements that have been reached.	Como regla, hemos encontrado comprensión y confianza de nuestros socios, a quienes les ratificamos hoy el reconocimiento y la seguridad en el cumplimiento de los acuerdos alcanzados.
Then, after years of work with pregnant women and teach in a yoga studio, have been understanding more the woman pregnant-type and what ones need flexible or soften what others that never did yoga need to reinforce.	Luego, al cabo de años del trabajo con mujeres embarazadas y de enseñar en un estudio de yoga, he ido entendiendo más a la mujer embarazada-tipo, lo que unas necesitan flexibilizar o suavizar y lo que otras que nunca hicieron yoga necesitan reforzar.