have been selecting

Present perfect progressiveconjugation ofselect.There are other translations for this conjugation.

select

This procedure is very successful: for years our clients have been selecting our wheels for their demanding applications.	Este procedimiento consigue grandes resultados: durante años, nuestros clientes han seleccionado nuestras ruedas para sus exigentes aplicaciones.
Also I have been selecting photos of yesterday; I had many, I had managed to fill both cards of 1Gb and 0,5Gb.	También he estado seleccionando fotos de ayer; tenía muchísimas, había llegado a llenar las dos tarjetas de 1Gb y de 0,5Gb.
Rural women have been selecting these seeds, over the course of history, seeking those characteristics that are best adapted to their needs and their territory.	Las mujeres campesinas han ido seleccionando dichas semillas, a lo largo de la historia, buscando aquellas características que mejor se ajustaban a sus necesidades y su territorio.
Flood tides invade the land, and our spaceships have been selecting those human beings with merit for not succumbing amidst the catastrophes.	Las aguas, en ondas gigantescas invaden las tierras, y nuestras Naves están actuando, retirando a los seres humanos que no deben vivenciar las catástrofes, sucumbiendo en ellas.
Based on these growing conditions, for decades we have been selecting the varieties best adapted to our soil and environmental characteristics, also incorporating international varieties recognized by the quality of their products.	En base a estas condiciones de cultivo, se han seleccionado durante décadas las variedades de mejor adaptación a nuestros terrenos y características ambientales, incorporando también variedades internacionales reconocidas por la calidad de sus productos.
The mountainous ranges and lower steppes between Chitral and Kandahar in the Hindu Kush are the area of traditional hashish production, where cultivars have been selecting and enhancing the world's best strains since ancient times.	Las cordilleras y estepas entre Chitral y Kandahar, en la zona del Hindu Kush, es un área de tradicional producción de hachís, donde los cultivadores seleccionan y mejoran las mejores variedades del mundo desde tiempos antiguos.